2025电影市场：法国国家电影中心（CNC）携手戛纳翻拍单元

戛纳翻拍单元（Cannes Remakes） 正扩大其优质IP选片范围，以推动新的影视改编。该活动聚焦来自法国、西班牙和意大利的顶级欧洲IP，旨在为电影和流媒体平台提供全新的改编机会。

自2024年推出以来，戛纳翻拍单元致力于促进欧洲知识产权的国际流通。2025年，戛纳电影市场（Marché du Film） 将连续第二年与法国国家电影中心（CNC）合作，进一步丰富戛纳的翻拍市场。国际买家、销售代理和制片人将于2025年5月19日齐聚CNC海滩（Gray d’Albion），发掘适合大银幕和流媒体平台的新故事。
活动预告片

活动亮点

本次活动分为两部分：

欧洲IP推介会
精选来自法国、西班牙和意大利的优质IP，由版权方现场推介五部作品：

《艾瑞斯与男人们》（Iris et les hommes）（Caroline Vignal执导，Chapka Films）

《王国》（Le Royaume）（Julien Colonna执导，Goodfellas）

《我们，勒鲁瓦一家》（Nous, les Leroy）（Florent Bernard执导，Studio TF1）

《狂野骑迹》（Rodeo）（Lola Quivoron执导，Les Films du Losange）

《男高音》（Tenor）（Claude Zidi Junior执导，Studiocanal）

一对一商务洽谈
为IP持有方、制片人和买家提供深度交流机会，10家法国影视公司将参与：

Chapka Films、France TV Distribution、Full Time Studio、Goodfellas

Les Films du Losange、Maremako、PitStop Studio

Studio TF1、Studiocanal、Traveling Angel Films

此外，在西班牙电影与视听艺术学院（ICAA）、意大利文化部电影总局（DGCA-MiC）和Cinecittà电影城的支持下，活动还将展映约20部西班牙和意大利的精选作品。

行业影响

戛纳翻拍单元正成为国际影视改编的重要平台，为全球制片公司提供优质IP资源，同时促进欧洲与全球市场的深度合作。2025年的活动预计将吸引更多行业决策者，推动更多经典故事以全新形式走向世界。