打破常规:Phil Johnston和里奇·摩尔再次合作,执导《无敌破坏王2:大闹互联网》
作者:Dan Sarto | 2018年11月19日星期一
中文编辑:Turing
原稿链接:https://www.awn.com/animationworld/breaking-rules-phil-johnston-and-rich-moore-return-wreck-it-ralph-2
Johnston和摩尔再次合作,共同执导《无敌破坏王2:大闹互联网》,该片为2012年迪士尼喜剧冒险动画影片的续集,观众为此期待已久。
奥斯卡获奖导演里奇·摩尔曾成功执导《无敌破坏王》和《疯狂动物城》。本次他与编剧Phil Johnston和奥斯卡获奖製片人Clark Spencer合作,执导了《无敌破坏王2:大闹互联网》。该片2012年迪士尼热门动画喜剧片续集,观众期待已久,将于11月21日在影院上映。
摩尔是编剧、导演和动画师,曾执导古怪电视剧,如《辛普森一家》、Mighty Mouse: The New Adventures和The Critic,这使他的叙事方式完美平衡了迪士尼数十年来依赖的更传统的主题。他为自己的作品增添了一种略带颠覆性的视角和幽默感,这使得两部《无敌破坏王》电影在没有看似人为的情况下具有现代感。它们也是迪士尼最近最有趣的电影,其原创概念植根于流行文化,而非改编自经典童话、寓言或漫画。它们的外观和感觉与其他CG动画影片截然不同。
《无敌破坏王2:大闹互联网》是Johnston的导演处女作。他与帕米拉·里本共同创作了这部电影,并曾与杰拉德·布希共同创作《疯狂动物城》,与珍妮弗·李共同创作了《无敌破坏王2:大闹互联网》。摩尔和Johnston在他们的第三部迪士尼影片中再次合作,为观众带来了续集。它不仅是一部有价值的续集,还是一部更加深入、有趣、引人入胜的电影。该片有大量的数字背景,但没有显得臃肿或迟钝。这部电影还显示出,这两个角色不仅仅是搞笑搭档,巧妙地将萨拉·西尔弗曼饰演的椰丝小姐云妮洛普和约翰·C·赖利饰演的拉尔夫交织在一起。这部有趣的冒险剧充满了比特币、咬伤、点击和玩家头像。而且,他们给我们带来了KnowsMore这一电影片段。
我最近有幸与该片导演交谈,他们分享了与影片主旨相关的大问题的见解,嘲笑迪士尼“公主”的本质,并从演员那里捕捉到精彩表演。
Dan Sarto:如果有一个难以呈现的概念,那一定是“互联网”。你是如何处理这个抽象概念的想法、尺寸和设计的?你是如何把它压缩到影片故事叙述所需大小的?
Phil Johnston:你把问题分成了两个部分:故事和视觉效果。以及,创造视觉效果的技术。最初对我们来说,对于这部电影而言,最重要的是,这个世界有多大。但不仅如此。我们想要讲述一个怎样的互联网故事?我之前曾用过这个比喻。这就像是说“我们想製作一部关于纽约市的电影’。好的,很酷。那麽,它是关于纽约下东区,东哈莱姆区,还是皇冠高地?究竟是怎样?我们有800万个故事和800万个视觉效果。所以,对我们来说,真正的问题是,“我们如何将一切都简化为一个关于友谊的故事……这段友谊将在这段旅程中破裂。然后,我们想要弥合这个裂痕。”
从影片叙事的角度来看,我们做出的每一个决定,关于他们在互联网上的位置、遇到的人以及遇到的事情,都必须反对这种友谊的核心理念。我们如何让拉尔夫的处境尽可能的艰难?我们如何帮助他和云妮洛普找到走出困境的办法?
里奇·摩尔:这些电影变得越来越大,这太奇怪了。你会认为在执导了《疯狂动物城》之后我们会停止製作这种拥有大量角色和巨大挑战的大世界。但我们再次做到了。这次有关于互联网,是个大世界,我们必须建立和展示它。你不能只说,“哦,这是一个非常大的世界!”我们必须把它放在萤幕上。就影片设计而言,我们没有很多参考点或立足点。它不像《疯狂动物城》,我们可以说,“好吧,想像一下纽约、东京、巴黎,只是让动物来建造它。”然后你会想,“那我可以想像。”
所以,对我们来说,它是互联网,也是一个城市。互联网只是我看的萤幕,或者是建筑物中的伺服器和电线。起初,它令人非常不舒服。做这项工作,我知道会有很多困难时刻,在创作时等待合适的想法冒泡。这使这里的电影非常特别- 我们可以在那了很多,这部电影让我对它进行了测试。有些时候我质疑自己,想著“些艰难时刻,等待材料来呈现想法。
这是我们第一次在绝对空白中创造,比如互联网的样子。这段艰难时间持续了很久。很多时候,“好吧,它最后会有的,会显示出来的,相信这个过程,”我们念刀著,“但我们真的可以吗?”我们希望它是完美的,希望它很棒。
PJ:有一刻我感觉,“我不知道这是否会来,不知道那个突然降临的想法是否能成功,然后它终于成功了。我坚信,如果你给它时间,这个想法总会出现的。你只需要等待奇迹发生……并且当它来时抓住时机。”
RM:为坚持下去,我们经常向同事展示影片设计并获得他们的意见。就像你说的那样,这部电影的范围很广,有时你会一叶障目,不见森林。我们会和同事一起观看,如果他们评论,“这很有趣,令人兴奋,但我只是感觉不到他们两个,”对我来说,这是一件很严重的事情。在这类电影中,如果你不关心角色,那麽所有精彩的视效和装饰都变得毫无意义。如果你听得进朋友和同事的意见,他们会告诉你,“好吧,它需要由更加紧密的情感联结;没有它,整个故事都会支离破碎。”
DS:这也让你把椰丝小姐介绍为一个截然不同、更具现代感和独特视觉效果的角色。她也没有与任何其他角色竞争。
RM:当然。她看起来与Shank,云妮洛普,Calhoun和拉尔夫非常不同。我真的很喜欢这些角色各自的特性。
DS:回顾起来,有没有你预期会遇到困难,结果却挺好的地方,以及与上述相反的情况?
PJ:拉尔夫製作的视频可能是我们面临的最大挑战。就像椰丝小姐办公室跟踪镜头中的愚蠢视频一样,它是迪士尼动画史上最长的一段视频。并且,我们通过在每个镜头中放置监视器使其变得更加複杂,因此它实际上是两倍长。
可以让拉尔夫中毒的视频……我们花了18个月完成这项工作,提出了各种疯狂想法。他破解了一些传染病毒的公式,又以自己的笨拙方式颠覆了这些公式,而且这些视频太奇怪了……他们只是没有做好。最后,我们想,“好吧,我们现在只需複製一切流行的东西。’
RM:这就是我们所做的。会不会拉尔夫做了视频以后,椰丝小姐认为它很棒?
PJ:突然间,场面开始变化。就像是,‘为什麽我们一年前没想到这个?’
DS:这纯属于过度思考了。
RM:是的。
PJ:我们真的想到了那一点。
RM:我们想的太多了。如果我们有一部完整的电影来探索它,这将是有趣的。但是,但这只是第二幕的一部分,而且需要更加简洁。
PJ:然而这是折磨。
RM:我知道。
PJ:持续很久了。
RM:有那麽多个夜晚,我回家,躺在床上思考‘我们要怎麽实现这个突破?’我相信它会发生。它会来。
DS:迪士尼应该在所有作品里加入艾伦·图代克。
PJ:天啊,是的。
RM:一切。他应该在一切事物中。
DS:他们做的任何事情。
PJ:是的。一切。
RM:他是我在地球上最喜欢的人之一。
DS:当我读到KnowsMore被描绘成德鲁比和杜鲁门·卡波特之间的交叉时,我对自己说,‘是的,那就是那个人。’这很棒。
PJ:当我们向Alan发出指示时,他闭上了眼睛,然后说,“这不是很有意思吗?”
RM:他就像在製作声音,将它编织成一个游丝云。我们想,‘别拦住他的路!’
PJ:他的眼睛睁得大大的。我不是在开玩笑。他的眼睑微微颤动,就像被上面的东西所感动一样。
RM:喜剧之神。
DS:所有人都说,你们对自己做的这部影片满意吗?
RM:非常,是的。非常。有一个瞬间我们看著对方说:‘我喜欢这部电影。’从那时起,我们就知道自己很好。有一次,我们带来了家庭成员。我说,‘我们需要对这件影片有新的认识。’Phil带来了他的妻子Jill,我的两个孩子进来了,我们一起看了这部影片。最后每个人都哭了,歎著气说,“我们在做了一部好作品。’