总部位于巴黎的CG动画工作室TeamTO准备出售

法国大型动画工作室TeamTO已经倒闭。该公司于9月17日宣布破产并进入破产程序，三家公司已经提出收购要约。

该公司成立于19年前的2005年，是一家知名的制片公司，其系列作品包括获得皮博迪奖的Netflix《幽灵之城》、《PJ面具》和《阿瓦洛的埃琳娜》。还制作了《Mighty Mike》、《Angelo Rules》（如图，第六季正在制作中）和《Jade Amor》（第二季正在制作中）等原创剧集。它还为第三方游戏提供动画服务，包括孩之宝的《Kiya & the Kimoja Heroes》。

TransPerfect是一家从事翻译和本地化工作的同名美国公司的法国子公司，其报价为43.1万美元，并提供了200多万美元的额外资本融资。此次收购将使其拥有一个专注于生产的部门。

报价如下：

Transperfect是一家在全球拥有数千名员工的大型翻译和本地化服务公司，该公司已提供43.1万美元，以及200万美元的额外资本融资。

电影和发行投资公司Gabriel Finance为该公司提供了约57万美元。根据Kidscreen的说法，“如果成功，他们的计划是将TeamTO专注于连续剧制作（放弃游戏，数字和研发），并将其产量限制在每年两部电视剧。”此外，据预测，TeamTO自己的节目，如《Mighty Mike》的目录销售，每年可以产生超过30万美元的收入。

拥有包括Les Armateurs、Folimage和发行商Gebeka Films在内的多家动画公司的法国企业集团Hildegarde提出了1万美元的报价。

另一方面，教育品牌创建者Hildegarde已经提供了大约1万美元来增加一个CG动画工作室。希尔德加德的业务主要集中在杂志出版、电影院和学校，但它已经拥有法国制作公司Les Armateurs和Folimage，以及发行商Gebeka Films。

第三个报价来自电影和发行投资公司Gabriel Finance，该公司愿意为此次收购花费57.1万美元。如果成功，它的计划是将TeamTO专注于连续剧制作（放弃游戏，数字和研发），并将其产量限制在每年两部电视剧。Gabriel Finance预测，TeamTO的目录销售将产生约32.3万美元的年收入。公司董事长阿德里安·德桑格斯拥有Tcham Films、Mandoline Films和Studio des Ursulines（这家巴黎标志性的电影院还经营着专门播放家庭电影的SVOD服务Benshi）。

巴黎商事法庭已于10月30日对这三份报价进行评估，并可在10月25日之前更改报价。

首席执行官纪尧姆·哈洛因（Guillaume Hellouin）将工作室的现金问题归因于两年前洛杉矶在家工作业务的崩溃，再加上全球市场的低迷，使得动画工作室很难获得新内容的融资。