北京国际电影节(biff)将与俄罗斯电影节合作

北京国际电影节(biff)与俄罗斯电影节合作，以俄罗斯为重点举办

由于俄罗斯电影节的项目，5部俄罗斯电影将在北京电影节上线下放映(9月17日至30日)。俄罗斯电影节将首次纳入一个主要的国际电影节，并将以”北京国际电影节:聚焦俄罗斯”的标题举行。

成功倡议俄罗斯联邦文化部和ROSKINO——俄罗斯电影节举行一年一度的节日已经在2020 – 2021年在拉丁美洲、澳大利亚、西班牙、韩国、哈萨克斯坦、现在将搬到中国,最重要的一个经济和文化合作伙伴的俄罗斯,同时也是俄罗斯电影国际消费的长期领导者。中国的俄罗斯电影节是由俄罗斯电影基金支持的。

该计划包括电影《Sputnik》、《玛莎》、《北风》、《来自波多利斯克的男人》和《斯坦尼斯拉夫斯基传：生活的欲望》将于9月17日至30日在影院上映。此外，俄罗斯将代表将参加北京电影节的主要竞赛天坛奖正式竞赛，参赛项目包括《Whaler Boy》和《Chupacabra》。

俄罗斯联邦文化部长Olga Lyubimova:“俄罗斯内容在国际电影节和平台上的出现正在稳步扩大。看到俄罗斯电影节对这一动态的影响，我们感到既富有挑战性，又很高兴。同时，我们一直考虑到中国观众对我们电影的兴趣，北京国际电影节是加强我们与合作伙伴关系的好地方，也是用新项目取悦观众的好地方。”

ROSKINO首席执行官Evgenia Markova:“今年是俄中签署睦邻友好协定20周年，这有助于深化俄中两国的文化交流。多年来，在俄中两国文化部的精心协调下，两国文化交流丰富多彩:中国文化节在俄罗斯举行，俄罗斯文化在中国举行，两国艺术家的音乐会和演出作为音乐和戏剧节的一部分。在摄影方面，我们两国也有很多共同之处——中国观众传统上都喜欢俄罗斯军剧，而近年来，该行业的代表们已经联合制作了几个项目。俄罗斯电影节的主要目的,除了引入新的俄罗斯中国观众的电影是浏览当地观众的兴趣和偏好,以及启动文化和商业之间的对话的代表行业,我们有很高的期望为即将到来的事件”。

导演兼制片人费多·邦达查克:“最近几年，科幻类电影在中国蓬勃发展，国产大片也逐渐进入Netflix的前十。考虑到这一点，我们非常高兴Art Pictures Studio的科幻电影《Sputnik》被选为北京国际电影节的候选影片。我们也希望在电影节之后，这个项目能在中国观众中得到更多认可。

北京国际电影节组委会的代表表示，“以俄罗斯为主题的电影节将成为两国电影产业和观众之间的一座宝贵桥梁。”

中国俄罗斯电影节的节目以中国本土观众为重点，根据当地观众的偏好，以及中国买家收购俄罗斯项目的经验。

-关于科幻惊悚片《Sputnik》是Egor Abramenko的导演处女作，代表了新一代有才华的俄罗斯年轻导演。2020年，该片进入美国iTunes前三名;销售区域覆盖全球100多个国家。该公司还计划与一家好莱坞工作室合作，翻拍这部惊悚片。

——上演于上世纪90年代的犯罪剧《玛莎》，由安娜斯塔西娅·帕尔奇科娃(Anastasiya Palchikova)执导。《玛莎》是1-2-3电影制作公司和Mars Media的合作项目，前者制作了在海外最成功的俄罗斯系列电影《To the Lake》，后者制作了国际畅销书T-34，在2019年成龙国际动作电影周上获得了两项大奖。

——俄罗斯最杰出的导演和演员之一，雷娜塔·利特维诺娃的惊悚童话《北风》。

——一个喜剧荒诞戏剧改编的同名的德米特里•丹尼洛夫从波多利斯克一个人——戏剧导演的处女作Semyon Serzin,谁也扮演了领导角色彼得罗夫的流感,电影的第74届戛纳电影节的官方选择。

ROSKINO是在国际市场上代表俄罗斯视听内容产业的国家组织;一个在俄罗斯推广电影、电视连续剧和动画以及合作制作机会的国家经营者。该公司还作为行业专家，为有才华的俄罗斯制片人、导演和演员组织专门的教育项目。ROSKINO在主要国际市场和电影节推广俄罗斯内容，并以俄罗斯电影节品牌在海外组织俄罗斯电影节。

俄罗斯电影节是ROSKINO在俄罗斯联邦文化部的支持下组织的一个项目。RFF旨在引进各种现代俄罗斯内容:从故事片到纪录片，电视剧和动画。2020年，以在线形式在澳大利亚、墨西哥、西班牙、巴西等4个国家举行了该活动。2021年，RFF在阿根廷、智利、乌拉圭、哈萨克斯坦和韩国举行。RFF自成立以来，已经吸引了20多万观众。对于俄罗斯电影业来说，这是第一个面向广泛国际观众的在线项目。

北京国际电影节(biff)成立于2011年，是北京最具国际影响力的年度文化盛事。作为国际交流的重要平台、电影市场的晴雨表、新星和作品的孵化器、北京文化品牌，北京国际电影节已成为北京在全球范围内最具影响力的年度文化盛会，对中国电影产业的发展起到了至关重要的作用。