动画公司阿德曼警告英国动画师可能不得不搬到国外

CHICKEN RUN: DAWN OF THE NUGGET – (L to R): Rocky (Zachary Levi) and Ginger (Thandiwe Newton) are back, in CHICKEN RUN: DAWN OF THE NUGGET – the eagerly anticipated sequel to Aardman’s hit film, CHICKEN RUN. CHICKEN RUN: DAWN OF THE NUGGET will make its debut only on Netflix in 2023.
CHICKEN RUN: DAWN OF THE NUGGET will make its debut only on Netflix in 2023. Cr: Aardman/NETFLIX © 2022

阿德曼动画公司董事总经理肖恩·克拉克(Sean Clarke)谈到了英国动画行业面临的几个主要问题,并警告说,英国动画正在落后于其他主要动画国度。阿德曼动画公司曾获得奥斯卡奖,制作过《超级无敌掌门狗》和《小羊肖恩》。他警告说,英国的儿童电视动画制作将不得不在海外制作,因为严峻的挑战正在对英国行业造成损害。

他说,从其他国家在税收减免方面的激烈竞争到严重的技能短缺,该公司正在艰难应对各种问题。“儿童电视节目正在遭受痛苦,除非采取措施,否则这个国家的电视节目将在未来几年走下悬崖边缘。这些想法仍将在这里构思,但将在其他地方实现。”

英国旨在刺激电影和电视等文化产业的税收计划无法跟上其他主要动画领域的步伐。爱尔兰、法国、加拿大和西班牙等国——尤其是加那利群岛——对动画制作提供37%到50%不等的退税。在英国,生产退税只有25%。克拉克说:“西班牙人一直给我打电话,说‘你为什么不来加那利群岛呢?那里的退税高达50%。’我们必须考虑这个问题。”

“这是一场关于如何筹集资金的持久战。目前这种情况被放大了,因为许多国家在税收抵免方面更具竞争力,他们正在建设基础设施,无论是在工作室还是培训方面。这个国家的训练中断了。一般来说,没有基础设施来培训和培养下一代影视人才。

“在过去10年里,我们不得不建立自己的学院来培训人才,因为大学毕业生还没有做好投入生产的准备。”

40多年前,彼得·洛德(Peter Lord)和大卫·斯普罗克斯顿(David spproxton)在布里斯托尔的一张厨房桌子上创立了阿德曼公司,他们在尼克·帕克(Nick Park)还是学生时发掘了他。他们的合作作品包括《盛大的一天》,第一部使用定格动画橡皮泥制作的作品《超级无敌狗狗》,以及CGI制作的作品,已经赢得了100多个奖项,其中包括4项奥斯卡奖。

代表动画行业的英国动画协会负责人凯特•奥康纳(Kate O’connor)表示:“影响动画行业的商业挑战已经发生了巨大变化。其他国家已经实施了一些引人注目的税收减免措施。我们不是要施舍,而是要在全球市场上具有竞争力。

“税收减免是一个非常有用的财政杠杆,但英国的税率不适合动画。全球对动画的投资巨大,而对英国原创内容的投资却在下降,公共广播频道的节目时长也在减少……我们只会吃亏。”

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com