泰爾·考爾德的NFB沈浸式作品《MENEATH: THE MIRRORS OF ETHICS》獲得新聲獎

這部定格作品在Tribeca Immersive展出至6月18日，它揭示了隱藏的土著價值觀，並闡明了加拿大殖民制度的偏見

加拿大國家電影局(National Film Board of Canada, NFB)的著名電影制作人和媒體藝術家特裏爾·考爾德(Terril Calder)的定格動畫《Meneath: The Mirrors of Ethics 》在著名的翠貝卡電影節(Tribeca Festival)的全球首映式上獲得了新聲音獎，該獎項授予了第壹次或第二次創作XR的創作者，他為沈浸式敘事帶來了新的視角和藝術語言。

《Meneath: The Mirrors of Ethics 》正在Tribeca Immersive的春季工作室(Spring Studios) 5樓展出，展覽持續到6月18日。

《Meneath: The Mirrors of Ethics 》描繪了壹個早熟的msamutis女嬰的充滿挑戰的旅程，她思考著自己通往地獄的道路。這個定格動畫在壹個讓人聯想到木偶劇院的物體上使用幹擾屏，揭示了諾科米斯(Nokomis)，這位智慧的祖母向女嬰耳語著神聖的教義，與此同時，耶穌帶領她經歷了七宗罪。

該沈浸式作品基於考爾德2021年NFB定格動畫短片《Meneath: The Mirrors of Ethics 》，被多倫多國際電影節選為年度十大短片之壹，並獲得九項大獎。

關於體驗

在海龜島的中央，壹名msamutis女嬰出生了。當耶穌出現並告訴她所謂的人類之罪時，她童年的奇跡被打破了。她確信自己是骯臟的，註定要下地獄，她所忍受的虐待和種族主義讓她充滿了自我厭惡和恐懼。為了平息她的創傷，諾科米斯將隱藏在女嬰內心深處的阿尼什納貝教義帶到了光明中。對於每壹個所謂的罪惡，女嬰都得到了壹個充滿力量和驕傲的教導，並確定了壹條通往治愈的道路。

通過幹擾屏系統，特裏爾·考爾德迫使我們的目光穿透表面，目睹對殖民敘事的剖析，從物理上改變了占主導地位的基督教視角。這個裝置提供了壹個增強現實式的鏡子，可以看到經常被隱藏的土著民族的聲音。土著教義從地球上反映出來，融合到故事中，創造出壹種獨特的觀看體驗，這取決於妳站在與幹擾屏幕相關的位置。

《Meneath: The Mirrors of Ethics》由Gail Maurice(《Cardinal》、《Tricksters》)配音，並由已故富有遠見的土著電影制作人Jeff Barnaby(《Rhymes for Young Ghouls》、《Blood Quantum》)剪輯。

《Meneath: The Mirrors of Ethics》由耶萊娜·波波維奇制作，埃洛伊·香檳擔任技術總監，傑森·賴爾擔任咨詢制片人。執行制片人是羅伯特·麥克勞克林和邁克爾·福島，他們來自NFB英語節目動畫與互動工作室。

關於Terril Calder

Terril Calder是當今加拿大最重要的msamtis藝術家之壹。她是壹位多學科的創作者，也是獨立動畫領域的壹股有影響力的力量，她的作品原始、不穩定、令人難以忘懷。雖然她目前的實踐主要集中在定格動畫項目上，由她自己編劇、導演、制作和動畫，但考爾德在表演、視覺和媒體藝術方面也有廣泛的背景。