《复仇者联盟4:终局之战》以首映12.09亿美元破票房记录
作者：Mercedes Milligan | 2019年4月28日
翻译：Turing
原稿链接：http://www.animationmagazine.net/features/avengers-endgame-obliterates-box-office-records-with-1-2b-debut/
漫威影业的《复仇者联盟4:终局之战》在周末取得了令人震惊的票房纪录，预计全球首映票房将达到12.09亿美元，成为史上首部首周末票房超过10亿美元的电影。它在短短五天内越过了十亿美元的门槛，是前作《复联3》的两倍多。这部电影在国内外都创下了记录。
“凯文·费奇和漫威工作室团队继续挑战电影在叙事和票房方面的可能性，”华特·迪士尼工作室主席艾伦霍恩说，“虽然《复联4》远远不是漫威电影宇宙的终结，但是前22部电影已成就斐然，本周末的巨大成功更是认可了这一设想世界、制作团队人才以及他们的集体激情。世界各地粉丝对它们投注了极大热情。”
“从钢铁侠开始，我们想要做的就是叙事，将漫画中的角色呈现在荧幕上，生动地还原他们，”漫威影业总裁凯文·费奇说，“我们在这次旅程中不断取得成功，最终得到复仇者联盟的这一不可思议的结果。《复联4》的成功全部归功于世界各地的影迷，他们一直在支持我们。我们的导演安东尼·罗素和乔·罗素，以及编剧克里斯托弗·马库斯和斯蒂芬·麦克菲利真的把这个故事带到了银幕上，我也非常感谢MCU的全体演员和电影制作人以及为这部电影付出努力的人，包括漫威工作室和迪士尼的精彩团队。当然，假如没有斯坦·李和杰克·科比，这一切都不可能。”
导演安东尼·罗素和乔·罗素说：“我们全心全意地投入《复联4》，希望讲述一个能引发全世界观众兴趣的故事。我们的演员和工作人员感到很荣幸，能够结束这部无限传奇。在这里，我们想对凯文·费奇、迪士尼和漫威的每个人，以及不可思议的全球粉丝群体说一声：谢谢。”
2012年《复仇者联盟》突破首映2亿美元票房，七年后，《复联4》成为史上首部国内首映3亿美元票房的电影。这部电影在周四的试映票房6000万美元，创下了放映首日1.567亿美元票房的记录。据周六估计的1.09亿美元票房和周日预计的8430万美元票房，使得首映三日票房预计达到3.56亿美元，创下了4,662家影院的历史最高票房纪录。
据估计，该片国际首映票房为8.59亿美元，其中包括中国首映3.3亿美元的票房纪录，也是有史以来的最高纪录，超过了去年《复联3》创下的6.4亿美元的全球首映纪录。
漫威工作室现在拥有史上前两名全球票房记录（《复联4》和《复联3》），以及国内首映票房前十中的六个和全球前三中的两个。《复联4》是漫威电影宇宙中的第22部电影，之前所有电影都曾在国内上映。迄今为止，这些影片的全球票房已累计199亿美元，其中四部复仇者电影的票房收入近62亿美元。MCU电影中，有四部目前跻身全球票房前十之列：《复联3》（第4部，20.5亿美元）、《复仇者联盟》（第6部，15.2亿美元）、《复仇者联盟2：奥创纪元》（第8部，14亿美元）和《黑豹》（第9部， $ 1.3B）。22部全都受到了评论家和观众的高度评价，在烂番茄网上的评分，有9部超过90％，22部中有21部的影院评分评级为A。
《复仇者联盟4:终局之战》票房统计：
- 国内（3.5亿美元），国际（8.59亿美元）和全球（12.09亿美元）首映票房
- 国内周四试映（6000万美元）
- 国内单日票房最高；国内周五票房1.567亿美元
- 国内周六（1.09亿美元）和周日（8430万美元）票房;周六票房1亿美元
- 中国首映日（1.078亿美元）和首周末票房（3.3亿美元），在非本地电影中排名第四
- 全球票房破10亿美元最快的电影（5天）
- 第8部票房超过10亿美元的漫威电影;今年第二部票房超过10亿美元的电影（第一部为《惊奇队长》）
- 在所有地区和44个市场，首周末票房最高，包括澳大利亚、中国、韩国、巴西、墨西哥、阿根廷、法国（招生，非本地）、意大利（非本地）、西班牙、英国/爱尔兰
- 在澳大利亚、中国、韩国、巴西、墨西哥、阿根廷、西班牙、英国/爱尔兰等29个市场创下单日票房最高记录
- IMAX全球首映票房最高（9,150万美元）
- 烂番茄评分96％
- 影院评分评级为A+ （美国）
