自從《比拉》在英國迪拜國際電影節上首次放映之後，已經過了兩年多的時間，作爲中東製作的第一部CG動畫電影，這部電影繼續嶄露頭角。

由Barajoun Entertainment製作，《比拉傳奇》於2月2日在全美約300個影院開放，由Vertical Entertainment提供，隨後將推出更多國際影片。對於撰寫電影故事的巴拉容（Barajoun)創始人艾曼賈馬爾(Ayman Jamal)來說，製作並指導電影，讓大屏幕上看到的電影本身就是一種成就。

Jamal說：“我們有很多經銷商的邀請，但他們都希望直接發佈到數字平台並跳過戲劇。這就是為什麼我們花了一點時間，因為我們拒絕了這個選擇。我們感覺到，特別是在許多節日上放映”比拉爾Bilal”之後……應該放在大屏幕上，所以我們放慢了我們的腳步。“

賈馬爾(Jamal)說，他受到兒子的啟發，通過創建一個動畫工作室將這段經常被遺忘的故事從歷史帶入生活。 “我有一天下班回家，他穿著超人制服，他試圖飛行，”賈馬爾說。 “我意識到，對於孩子們來說，大多數動畫電影都是基於超級英雄或者幻想，我個人喜歡這種電影，我也將其視為一個動畫愛好者，但是我覺得在講故事方面存在差距：孩子們真正的英雄或者通過動畫鼓舞人心和青年的英雄。我意識到那差距, 為什麼沒有人做到這一點 ？“

幾年之後，Jamal開始將這個問題提交給製作公司和工作室，沒有人認真對待這個想法，然後他決定自己做。

最大的挑戰是中東或北非沒有動畫工作室。 “我面臨著將整個項目外包給外部工作室或創建自己的工作室並指導自己的電影的挑戰，”他說。 “說實話，這很瘋狂。當時，每個人都認為這是一個非常高的風險。“

賈馬爾一步一步地完成了這一過程。首先，他選擇將自己的電影放在歷史故事中，比拉爾·伊本·拉巴赫（Bilal ibn Rabah)出生是奴隸但曾努力爭取自由 – 這是電影講述的故事 – 後來成為穆罕默德信任的伴侶因為他呼籲人們禱告的聲音美妙。然後他尋求資金，把故事推廣了300多次 – 其中有5名投資者參加了這個項目。 “我很幸運能得到那五個，”賈馬爾說。

賈馬爾於2013年在迪拜建立Barajoun娛樂公司，開始組建一個隊伍。他說，有超過300名員工加入，代表22個國籍。賈馬爾說，“許多人曾與皮克斯和藍天等工作室合作過，而在比拉爾（Barajoun)工作的人員中有90％是他們第一次來到迪拜。”

這個故事本身帶來了一些重大的生產挑戰。首先，動畫功能並沒有經常處理歷史故事，使得擁有千餘名戰士和馬匹的高潮戰場成為一項艱鉅的任務。賈馬爾說，兩位執行製片人進入該項目，並在兩個月後辭職，稱預算為3000萬美元的電影中不可能製作出11分鐘的戰鬥序列。

在短暫考慮刪除該序列之後，Jamal決定保留它，最終工作室通過創建兩條生産流程設計了一個解決方案 – 一個用於戰鬥序列，另一個用於電影的其餘部分。

角色設計是另一個具有挑戰性的條件，既需要大量的角色，又需要視覺複雜度。大多數動畫特徵試圖“盡可能避免使用頭髮或布料的角色，”他說。 “這件作品非常複雜，特別是如果你有這麼多角色，不幸的是，我們有這麼多角色頭髮，鬍鬚，衣服。”

Jamal說，這些管道是基於Autodesk Maya作為主要的動畫工具，Pixologic的ZBrush用於建模，紋理和繪畫，Foundry的Nuke用於合成，Arnold用於渲染，Jamal說。

這部電影是用英語製作的，其中包括Adewale Akinnuoye-Agbaje聲演Bilal，Ian McShane為惡棍Umayy a Ibn Khalaf，還有中國Anne McClain，Michael Gross和著名配音演員Fred Tatasciore。唇部同步是根據英國演員的表演進行的，其中標準配音為阿拉伯語，土耳其語，烏爾都語，法語，德語，西班牙語和葡萄牙語等國際發行。

賈馬爾說，對這部電影的反應是積極的，許多人看到它讚揚歷史風格。 “在（美國）首映式上，許多出席的製片人和導演說：”這對我們來說是新鮮事物。這是一種新的風格。我覺得我正在觀看《權力的遊戲》，但在動畫中 – 尤其是在戰斗場景中，“Jamal說。 “我有很多製片人告訴我，他們坦白地來到紅地毯，坐在後面，因為他們想在10分鐘後離開，因為他們有其他約會，他們留在電影的末尾，因為這是一個新的以前從未見過的動畫風格。“

賈馬爾說，巴拉容正在著手建立這個開始，並已完成預生產並將開始動畫製作其第二部電影，即”米爾洛和魔術作品 Mirlo and the Magical Opus” 。跟比拉爾一樣，它是關於一個名為Ziryab的人，出生在巴格達，在9 ^世紀西班牙，成為音樂，美食和時尚一個歷史創造者。 “我們在藝術學校研究了他的傳統，但沒有人講過他的故事，”他說。

賈馬爾希望繼續以動畫的方式講述來自中東的故事，比典型的兒童電影更加多樣化吸引全球觀眾。 “我希望看到更多的這種風格被完成，更多的是所有動畫，而不僅僅是為了孩子們。”