2026 年布萊頓節開幕
帕蒂·史密斯、勞裏·安德森、桑帕·澤·格雷特與 W.I.T.C.H、安熱莉克·基喬、亞洲地下基金、Fevered Sleep、Clod Ensemble 與 Nu Civilisation Orchestra、fix+foxy、巴赫《聖約翰受難曲》、威廉·肯特裏奇、菲莉帕·佩裏、喬爾·泰勒等。
英格蘭最大年度策劃多藝術節布萊頓節藝術節第60界活動已開始。該活動為期一個月的密集活動，在全市及周邊地區舉辦超過 100 場活動，持續至 5 月 25 日。
本屆藝術節以第 40 屆兒童遊行正式拉開帷幕。這是歐洲同類遊行中規模最大的活動，數千名當地民眾與兒童以「讀遍天下事！」為主題組成歡樂的遊行隊伍。此外，開幕週末還呈現了：世界首演的《Soft Machines》（霍夫海濱大道上的 monumental 新社會藝術專案）、英國頂級當代馬戲團 NoFit State 的《carnation》、布萊頓節制作的首部戲劇作品《Kohlhaas》，以及阿比蓋爾·諾裏斯與伊索貝爾·史密斯的新展覽《Shhh…》——探索沉默作為一種充滿張力的力量，還有沉浸式現場藝術先驅 KlangHaus 的最新作品。
週末亮點還包括第 10 屆「我們的地方」（由社區開發、為社區服務的免費家庭活動）；音樂演出：Beverly Glenn-Copeland、The Age of Consent、Changing Currents 與 Kneebody、Chiaroscuro 四重奏與 Consone 四重奏、One World Orchestra 以及 AK/DK & Danalogue；與作家邁克爾·羅森和 MC Grammar 的朗讀會；以及展覽《無限天空的時間線》。
布萊頓節將這座城市作為文化創新、合作與藝術實驗的中心加以慶祝，吸引了來自世界各地最令人興奮的藝術家和團體，同時也在慶祝和推廣本地區的本土藝術家。
布萊頓節成立於 1960 年代後期，第 60 屆標誌著在新任首席執行官露西·戴維斯藝術領導下開啟的新時代。這是首次由露西·戴維斯和製作總監貝絲·伯吉斯領導的節日策劃團隊策展的藝術節，使藝術節首次能夠製作原創作品，同時加深與城市的聯繫，並在東南地區和國際上探索新的夥伴關係與合作。
由布萊頓節和 Same Sky 呈現的年度兒童遊行，靈感來自 2026 年「全國閱讀年」，數百名來自全市各校的兒童製作的大型藝術作品和服裝讓布萊頓的街道充滿生機。
《Soft Machines》（展至 5 月 24 日）由布萊頓藝術家伊萬·莫裏森及其長期合作者希瑟·皮克與 Millimetre 和 Making It Out 合作完成，在霍夫海濱大道上豎立起由農業材料製成的巨大形體，作為獻給布萊頓——他們相遇的城市——的情書。
NoFit State 的《carnation》世界首演（持續至 5 月 25 日，黑岩），由 Firenza Guidi（《Sabotage》）創作並導演，結合了世界級馬戲、現場音樂和大膽的電影化影像，探索動盪時代的反抗、抵抗與希望。
《Kohlhaas》世界首演是節日策劃團隊製作的第一部原創戲劇作品。由奧馬爾·埃勒裏安（《巴格達動物園的孟加拉虎》《犀牛》《Misty》）導演，阿林澤·凱內（《Misty》《北國女孩》《Get Up Stand Up》）主演，這部對海因裏希·馮·克萊斯特中篇小說《米夏埃爾·科爾哈斯》的大膽當代改編，深入探討了抗議與抵抗的心理。
《Shhh…》（持續至 5 月 31 日，紐黑文 BN9 工作室）是一場雕塑式的對話，探索沉默作為一種充滿張力的力量。兩年來，藝術家伊索貝爾·史密斯和阿比蓋爾·諾裏斯每週會面，讓陌生與親密共存。由此產生的配對作品自行發聲，在未融合各自實踐的情況下，共鳴著緊張、壓力與自主。
現場藝術公司 KlangHaus 呈現兩場場域回應式沉浸體驗（5 月 2 日 – 23 日，Anita’s Room），將動態影像、現場音樂、光線、聲音設計和舞臺融為一體。《Last Haus on Earth》在視聽感官風暴中解除了表演者與觀眾之間的屏障；而在《Darkroom》中，六名觀眾被投入黑暗，體驗對氣候變化的直觀回應。
節日戲劇節目還包括：Fevered Sleep 的《Time Keeps The Drummer》，由十二名本地兒童和一名成年打擊樂手進行的 5 小時持續性表演；Clod Ensemble 與 Nu Civilisation Orchestra 共同呈現的查爾斯·明格斯著名專輯《The Black Saint and the Sinner Lady》的現場舞蹈慶典（5 月 16 日 – 17 日）；fix+foxy 對現代美國誕生的殘酷、沉浸式重述《Dark Noon》（5 月 21 日 – 24 日），由出色的南非演員陣容演出；艾瑪·賴斯劇團攜熱門複排作品《Malory Towers》回歸（5 月 19 日 – 23 日）；以及 Akram Khan 劇團的最後巡演作品《Thikra: Night of Remembering》（5 月 23 日 – 24 日）。
視覺藝術陣容還包括藝術家二人組安東尼奧·何塞·古茲曼和伊娃·揚科維奇創作的沉浸式裝置與聲景《無限天空的時間線》（持續至 6 月 28 日），該作品反思了因被奴役者強制遷移而給布萊頓和霍夫帶來的大部分隱藏或被遺忘的遺產。
全球音樂偶像、獨家合作以及來自廣受好評的藝術家、管弦樂團和合奏團的一次性音樂會，構成了 2026 年布萊頓節的音樂節目。帕蒂·史密斯重返布萊頓節進行為期兩晚的駐場演出，與她的長期合作者以帕蒂·史密斯四重奏的形式表演（5 月 12 日）。此外，史密斯將為布萊頓節呈現一場獨家活動《文字與音樂之夜》（5 月 13 日），這位表演者、作家和視覺藝術家將展示她的口語和詩歌，並與親密的現場音樂表演相結合。
在藝術節 60 周年特別呈現的英國獨家活動中，開創性的多媒體藝術家、布萊頓節前客座導演勞裏·安德森帶來《愛之共和國》（5 月 6 日）。這是一場沉浸式的多感官體驗，融合了歌曲、語言和視覺藝術，演出將包括過去的歌曲——這些歌曲在當前政治氣候下被賦予了新意義——包括安德森的《Big Science》和《Language Is A Virus》。
當代音樂陣容還包括：開拓性藝術家 Sampa The Great 與 Zamrock 先驅 W.I.T.C.H. 的一次性獨家合作，他們將聯手呈現一場 psychedelic 搖滾、嘻哈和靈魂樂的夜晚，慶祝誕生於獨立、堅韌和創作自由的音樂（5 月 9 日）；五屆格萊美獎得主、國際音樂界最偉大的藝術家之一安熱莉克·基喬將作為「希望巡演」的一部分，帶來她引人注目的嗓音和舞臺表現力（5 月 16 日）；以及亞洲地下基金為邪典電影《怒火青春》（5 月 7 日）配樂的現場慶祝。
在古典音樂節目中，巴赫《聖約翰受難曲》的大膽新製作（5 月 4 日）將在布萊頓穹頂音樂廳的整個禮堂上演，彙集了布裏頓小交響樂團的藝術才華、Les Arts Florissants 的年輕獨唱家、布萊頓節日合唱團與青年合唱團；假聲男高音 Iestyn Davies 和豎琴家 Oliver Wass（5 月 20 日）將在一場音樂會中跨越從蒙特威爾第到安娜·梅雷迪思的 400 年音樂；國際明星鋼琴家 Denis Kozhukhin 與倫敦交響樂團在首席指揮安東尼奧·帕帕諾爵士的指揮下演奏貝多芬第三鋼琴協奏曲（5 月 8 日）；布萊頓愛樂樂團演奏肖斯塔科維奇第十交響曲，配合威廉·肯特裏奇的動畫電影《哦，相信另一個世界》（5 月 17 日），這是一部如夢似幻、使用拼貼、木偶和麵具演員創作的「蘇聯博物館」。
今年藝術節期間有超過 25 場免費活動，包括由戶外藝術專家 Without Walls 呈現的兩個週末免費表演。在布萊頓和霍夫各地舉行的「無牆週末」包括九項藝術節委託創作的英國戶外藝術家作品：Garbh（子宮）——一場創新的、圓形舞臺的戶外舞蹈作品，重新演繹了古吉拉特邦民間舞蹈「Garba」；Talawa 劇團的《Fragments of Us》——以黑人男性及男孩為主角，對身份、韌性和脆弱性的親密探索；以及 Nigel ‘Kobby’ Taylor 的《The Torch》，融合了 Afrobeat、嘻哈、說唱和故事講述，是一場高能量的劇場式音樂會。
2026 年布萊頓節衷心感謝資助方布萊頓霍夫市議會和英格蘭藝術委員會的堅定支持；主要支持者 The Pebble Trust；主要贊助商 Mayo Wynne Baxter；高等教育合作夥伴薩塞克斯大學；以及所有贊助人、會員和支持者。
完
編者注：
開幕週末圖片請見 [鏈接]
完整媒體資料包（含圖片）可在此下載：[鏈接]
媒體垂詢或採訪請求請聯繫：
Kate Hassell, Bread and Butter PR: kate@breadandbutterpr.uk
Katie Fowler, Brighton Dome & Brighton Festival: katie.fowler@brightondome.org
關於布萊頓節
布萊頓節成立於 1967 年，是英格蘭最大的年度策劃多藝術節。每年 5 月持續三周和四個週末，它將音樂、戲劇、舞蹈、視覺藝術、電影、文學、辯論、戶外和社區活動帶到美麗的布萊頓穹頂空間，以及布萊頓、霍夫及更遠地區的熟悉與不同尋常的地點。
布萊頓節已成為這座城市最具持久的創造力象徵之一。以其開拓精神和實驗聲譽而聞名，布萊頓節雄心勃勃、大膽的節目安排將其主場城市打造為文化創新、合作與藝術實驗的中心，並吸引了來自英國和世界各地最著名和最具創新性的藝術家和團體。2026 年布萊頓節是第 60 屆，標誌著新時代的開始，首次上演內部製作的原創作品。
2026 年布萊頓節支持方
2026 年布萊頓節衷心感謝資助方布萊頓霍夫市議會和英格蘭藝術委員會的堅定支持；主要支持者 The Pebble Trust；主要贊助商 Mayo Wynne Baxter；高等教育合作夥伴薩塞克斯大學；以及所有贊助人、會員和支持者。
《Kohlhaas》由 Louise 和 Jamie Arnell 支持。兒童遊行由 Brighton Girls 和 Jumpin Fun 支持。《Soft Machines》由亨利·摩爾基金會支持。Chiaroscuro 和 Consone 四重奏由 Margaret Polmear 支持。喜劇和創作音樂活動以及布萊頓穹頂與布萊頓節會員計畫由 Mayo Wynne Baxter 支持。「我們的地方」由 Pembroke 支持。與邁克爾·羅森和 MC Grammar 合作的《Ridiculous Raps & Rhymes》由布萊頓學院預備學校支持。倫敦交響樂團由 David Gann CBE FREng 教授支持。思想節與薩塞克斯大學合作。《Thikra: A Night of Remembering》由 Dishoom Permit Room 支持。
