網飛公司改編深受喜愛的阿根廷漫畫人物“瑪法爾達”

奧斯卡獎得主胡安·喬斯·坎帕內拉將擔任該劇的主創、導演和制片人，該片改編自60年前以社會意識主題而聞名的IP。

這部漫畫由阿根廷漫畫家基諾創作，於1964年至1973年出版。這部漫畫講述了壹個六歲女孩的故事，她反映了阿根廷中產階級和進步青年對人性和世界和平的關註。

這部漫畫將由阿根廷電影制作人胡安·何塞·坎帕內拉(Juan Jose Campanella)改編，他因真人電影《秘密》(El secreto de sus ojos)而聞名，該片曾為他贏得2010年奧斯卡獎。馬法爾達的項目是網飛公司“阿根廷制造”計劃的壹部分，該計劃包括來自該地區的各種電影和電視節目。

位於布宜諾斯艾利斯的Mundoloco CGI公司是電影制作人Juan jossore Campanella和Gastón Gorali的公司，他們將根據已故漫畫家基諾的作品制作馬爾法達版的電影。他的連環畫於1964年問世，以幽默的方式反思童年、人性和世界現狀。它在世界各地的報紙和書籍上發表，並與各個年齡段的粉絲聯系在壹起，這要歸功於它聰明的諷刺和更深刻的社會評論——與查爾斯·舒爾茨的《花生》漫畫如出壹轍。

坎帕內拉在給《綜藝》雜誌的壹份聲明中說:“馬法爾達和她的朋友們不僅讓我開懷大笑，而且時不時地讓我去查字典。我學會的每壹個新單詞都會帶來新的笑聲。我們有義務保留基諾的幽默、時機、諷刺和觀察。我們知道我們無法提升瑪法爾達，因為她已經是天花板了。但我們夢想著，從她出生的第壹個小時起，我們就壹直熱愛她的人，可以和我們的孩子分享她，即使有些事情只有成年人才能做，我們也可以作為壹個家庭大聲笑出來，為什麽不時不時地去查字典呢?”

這並不是瑪法爾達第壹次被搬上銀幕。這個角色在70年代阿根廷電視臺播出的壹系列2d動畫短片中出現;古巴電影制作人胡安Padrón導演了104部短片，1993年被改編成壹部馬法爾達故事片;最近，該IP成為迪士尼+紀錄片《Releyendo Mafalda》的主題，該紀錄片於去年9月在該流媒體上首播。