眩目的情感故事:Nora Twomey的“面包师”
这个周末在全国各地的影院扩张, “面包师”是一个精心制作的面对压迫的自我赋予和想象力的故事,拥有令人惊叹的手绘动画,使卡通轿车成为世界上最受欢迎和受人尊敬的动画工作室之一。
由Nora Twomey导演,由飞行员图片公司的Anthony Leo和Andrew Rosen,Cartoon Saloon的Tomm Moore和Paul Young以及Melusine Productions的Stephan Roelants制作了华丽的2D动画。由Jolie Pas Production的Angelina Jolie,Jehane Noujaim,Karim Amer,Mimi Polk Gitlin,Jon Levin,Regina K. Scully,Frank Falcone和Mary Bredin执行;卡通沙龙的Gerry Shirren,以及GKIDS的Eric Beckman和David Jesteadt。
这部电影是以黛博拉·埃利斯(Deborah Ellis)最畅销的年轻成人小说为基础,首次在美国电影电视艺术节(TIFF)上映,并在去年十月的首届“动画电影节”上首次亮相,获得大奖和观众奖。爱尔兰 – 加拿大 – 卢森堡联合制作的是Parvana(由Sarah Chowdry发言),一个生活在塔利班政权统治下的年轻女孩,在她的父亲被囚禁后为了抚养她的家人而剪头发,并把自己伪装成男孩。
“飞机图片”在四年多前与卡通轿车进行了合作,共同制作了这本书的改编版本,而Twomey曾担任奥斯卡提名的“凯尔的秘密”(The Secret of Kells)和同样获得提名的“海 ,立刻被想到了什么。她回忆说:“有机会为屏幕讲一个像’The Breadwinner’这样的故事只是我无法忽略的东西。
“我在一个晚上读了这本书,并且被德博拉·埃利斯(Deborah Ellis)写道,特别是对年轻人来说,不知所措。 “我觉得这样很爽,不会跟年轻人说话,也不会回避复杂,困难,甚至令人心碎的方面。但她也不过度感伤。她从孩子的角度来看待事情,但是她懂得如何为年轻的观众和成年人写作。作为当时的一个40岁,我完全沉迷于整个过程,无法把它放下。“
Parvana故事的残酷性,再加上需要制作一部可供儿童和成年人观看的电影,要求对这个项目进行敏感的处理。 Twomey认为:“作为一个自己的母亲,作为讲故事的人负责是非常重要的。 “所以,我们总是用剧本,所有的动画片和所有我们经历的故事板来拉动和拉动。随着我们的声音表演,我们一直在推拉,并确保我们达到了正确的水平。与分数相同。一路走过,动画,一切,我们试图确保我们尊重的水平,而我们的观众没有感情脱离电影。
Twomey也承认,使用动画来告诉Parvana的故事可能会使观众更加满意。她说:“这就是为什么动画对于这样一部电影来说是如此不可思议的媒介。 “因为当你创造一个角色时,你可以访问不同的部分人,部分的同理心来自于这个部分,这有助于他们更多地参与其中。所以一方面,你忘记了这是动画,因为你非常喜欢这个故事,另一方面,这个动画保护了你,看到一个真正的女孩经历了Parvana经历的一些事情面包师“ 。
在把这本书改编成电影剧本的过程中,特维美让笔记本为情感故事节奏勾画出想法。 “特别是在这个项目的研究阶段,当我开始深入研究阿富汗的历史,阿富汗的政治局势,塔利班的来源以及我们在西方的共谋之下,这些事情是多么复杂的条件,“她回忆说。 “这几乎使我几乎丧失了工作能力,于是我想,’我怎么会拍这部电影呢?我要说什么?它甚至说什么?你对90分钟内在阿富汗长大的一个年轻女孩怎么样?你把什么留给观众?“
“ 面包师 ”的视觉风格偏离了之前的卡通轿车制作,避开了复杂的花朵 ,由一个精致的调色板所突出的宽广的简洁,从中东的“蜂蜜之光”中获得灵感。 “我们知道,Parvana在喀布尔每天居住的现实世界需要非常的体力,所以我们想让它看起来非常电影化,以一种非常明显的方式变得美丽,以一种使她的性格Twomey介绍说,还有一点点。 “我们希望Parvana的性格是在电影开始的时候,几乎看不见,或者想隐身,或者试图占据可能的最小空间的人。然后,把她的弧线带到她代表阿富汗本身的地方。她是她的风景的一部分。她是她的历史的一部分。她是她的未来。“
故事中的故事是一个迷人的动画,看起来像定格动画,但实际上是由数百层的二维动画组合在一起,以精美的效果。 Twomey回忆说:“故事世界序列总监Jeremy Purcell与多伦多的Guru Studio紧密合作,共同开发[工作流程]。 “我们总是想要一个停止运动的样子,因为我们想要的东西真正与喀布尔的真实世界的外观形成对比。
作为二维专家,Cartoon Saloon将很难开发一个定格工作室,并且仍然能够在生产截止日期前完成,但是团队肯定会有另一种方式。 “我们希望看起来完全不同,但是我们承受不了,时间。”Twomey承认。 “我们没有时间和金钱来做停止运动,我们没有设置。我们不是一个停止运动的公司,“她继续说。 “所以,大师杰里米Purcell和圣Suryavanshi和大师工作室的谢尔登Lisoy提出了一种重现这种外观的方式。
对于合作并不陌生, The Breadwinner将 Twomey作为独奏导演的首次出场。 “我与凯尔斯秘密的汤姆共同执导过,而且我也是”海之歌“的故事的主角,但是,你知道,作为导演,你一定会停下脚步,”她沉吟道。 “对我而言,从某种意义上说,这可能是一个非常孤独的地方,但从另一个角度来说,就是有这么多人合作拍这部电影 – 我们有超过300部这部电影 – 给他们的精力和信任,他们的天赋,像“面包师”这样的故事,你可以吃掉所有的能量。
“所有你需要做的就是确保每个人都拥有自己的工作,并且感觉自己是项目的一部分,并且给予自己的思考过程或者才能,”Twomey继续说。 “那么你所要做的就是引导它。可以这么说,让这么多人把我的手放在背上,这对我来说是一个难以置信的解放的经验。让安吉丽娜·朱莉把我的手放在我背上是令人难以置信的 – 让另一位女性电影制作人了解电影制作的挑战,并在整个过程中得到她的支持是惊人的。
Jennifer Wolfe是动画世界网络的主编。