冠狀病毒危機期間的希臘動畫
希臘第壹個受到冠狀病毒疫情影響的是原定於3月舉行的壹些活動,比如第15屆雅典動畫節:這是希臘最具有歷史的國際動畫節; 和第22屆塞薩洛尼基紀錄片節,它表達了來自全球的對動畫紀錄片的敬意。前者被推遲了, 舉辦時間待定。後者則通過線上舉行(塞薩洛尼基市場論壇,Docs in Progress,與Cinando合作的數字圖書館)。活動繼續取得突破,邀請了8位希臘人和15位獲獎的外國導演創作了短片,這些短片的靈感來自喬治·佩雷克(George Perec)的《Species of Spaces》和隔離的日子。短片已上傳到節日的YouTube頻道:
盡管發生了疫病流行,塞薩洛尼基紀錄片節還是在短時間內將其活動方式轉變為完全的線上數字化活動,並於2020年5月19日至28日上線,成為國際上第壹個使這壹轉變成為可能的電影節。
原定於4月在STEGI奧納西斯文化中心舉行的希臘電影學院IRIS獎獲獎者宣布儀式被推遲。在條件允許的情況下,將以線上發布的形式進行。今年的最佳動畫短片提名是:Fokion Xenos的《熱浪》(Heatwave),Penelope Bekiari和Vivi Markatos的《白翼》(The White Wings)以及Antonis Doussias的《暴力方程》(Violent Equation). 這些作品均可在YouTube頻道觀看:
希臘動畫協會ASIFA Hellas選舉了由15名成員組成的大會、董事會和主席,選民無需於5月17日出席投票地點,只需通過線上投票即可。在隔離期間,ASIFA Hellas鼓勵人們利用空閑時間在其社交媒體上觀看Greekanimation.com網站上免費的希臘動畫電影,以及閱讀雙語(希臘語-英語)版《希臘動畫70年》( ASIFA Hellas-Greekanimation.com,2016年)。 ASIFA Hellas通過其社交媒體提供了有關希臘政府和文化部倡議的信息,其中包括受冠狀病毒傳播影響的所有部門,從事電影、視頻和電視制作和發行的公司和專業人員的橫向支持措施。文化部已宣布特別邀請:a)開發和補貼數字文化活動,其雙重目的是刺激市場並創造立即可用的數字文化產品; b)與希臘電影中心合作,管理文化部的可用資源,以制作短片和紀錄片; c)支持在國際市場上推廣的動畫和遊戲創作者的工作。今年是ASIFA Hellas連續第四年參加第60屆安納西國際動畫電影節MIFA,並設有展位。活動再次由EKOME(國家視聽媒體和通信中心)提供支持。該中心還利用所有可用的技術工具,並確保40%現金返還計劃的順利進行以支持視聽制作人,以便在疫病過後的第二天 “希臘工作室可以隨時采取行動了!”。不幸的是,安納西2020年活動不得不取消,所有參觀者、創作者和專業人士都只能在2021年6月參加這壹聚會。
作為全球20個最重要的動畫節之壹,以及“ #StayHome #MenoumeSpiti”活動的壹部分,Animasyros國際電影節在其臉書和網站上分享了在其成立13年以來在錫羅斯島上放映的壹些最佳電影。所有電影均可在線免費獲得。在#StayHome背景下,Animasyros還制作了壹個由Konstantinos P. Kakarountas(達豪斯作品)制作的動畫固定檔:
????ΒΑΛΕ ΗΧΟ!!! ????SOUND ON!!!! ????Αυτές τις μέρες, φυσικά #Μένουμε_Σπίτι και… βλέπουμε animation! .Best thing we can do these days! #StayHome and watch some animation! .Animation: Dahouse ProductionsProject Manager: Maria MavroeidiDirector & Animator: Konstantinos P. Kakarountas
Nai-post ni ANIMASYROS International Animation Festival noong Linggo, Marso 29, 2020
TAF塞薩洛尼基動畫節和Chaniartoon國際漫畫與動畫節宣布了他們的電影征集活動。 TAF發表了以下聲明:“我們希望您壹切都安然無恙,更重要的是讓您感到賓至如歸。由於您無論如何都得呆在室內,為什麽不制作壹部自己壹直想要的動畫電影呢?嗯……動手去做吧!”這是疫病隔離期間的樂觀做法。
希臘為應對由冠狀病毒引起的健康危機而采取的首要措施之壹是在全國範圍內關閉學校和大學。為了在隔離期間師生之間實現最佳協作,希臘教育和宗教事務部已激活允許遠程學習的數字工具。為此,它已與希臘數字治理部以及該國的手機提供商Cosmote、Vodafone、Wind合作,確保在部委遠程學習數字平臺上從移動網絡免費訪問數據(零評級)。
由傑出的作家教育技術專家索菲亞·馬杜瓦魯(概念電影劇本教育指導)和卡通創作者阿裏斯塔索斯·帕帕達涅爾(導演-角色-設計-動畫)共同創作的獲獎電視連續劇《壹封信-壹個故事》(Ena Gramma Mia Istoria)是由希臘教育部的教育無線電電視臺制作的第壹部希臘教育動畫電視連續劇(執行制作:Syllipsis Ltd.)。通過這個系列,學齡前兒童和小學生可以有效地學習到希臘文化和身份的最強烈特征:希臘字母和語言。該電視連續劇由ERT和ERT World在電視上放映,並提供了可供外國人和外籍人士觀賞的英語字幕(由Pierra Fotiadou | Cosmos Translations翻譯)。該片已在網上放映多年,並通過電腦和互動智能設備在學校裏推廣,並廣受歡迎(在YouTube上有數百萬種觀看記錄)。動畫電視連續劇《壹封信-壹個故事》是現代教師的寶貴娛樂工具,可通過PC,平板電腦和手機使用,並結合與基於電視劇開發的屢獲殊榮(Medea獎,高度贊揚)互動遊戲預告片,形成了面向兒童數字文化的創新多媒體學習環境。 實踐中證明,即使在這些特殊情況下,動畫片也具有很好的教育和制作#Greeceanimated的動畫!
《壹封信-壹個故事》 | The Teary-eyed Dragon (Letter Delta)
《壹封信-壹個故事》 | Three Skinny Candies (Letter Kappa) English subtitles
作者:ARISTARCHOS PAPADANIEL SYLLIPSIS Ltd導演兼制片人; ASIFA HELLAS創始成員