Rai Com宣布MIPCOM 2018新的國際發行目錄
意大利公共廣播公司內容權交易部門Rai Com將在今年的MIPCOM上以各種格式展示不同類型的新內容：電視連續劇、電影、兒童與家庭節目、文檔、娛樂、表演藝術和體育，包括文學劇本改編特別成功的電視劇。
電視連續劇《玫瑰的名字》（The Name of the Rose）（在世界範圍內銷售5,000萬本的暢銷書Umberto Eco，以40種語言翻譯）。憑借8集2600萬歐元的預算以及包括John Turturro和Rupert Everett在內的國際演員陣容，超過300名演員，擁有200多人的劇團和兩個制作單位，這是Cinecittà過去三十年來最大的成就之壹。
8集電視連續劇《我的傑出朋友》（My brilliant Friend），改編自神秘的埃琳娜·費蘭特（Elena Ferrante）的小說（全球銷量超過1000萬冊），並在75界威尼斯電影節上受到公眾和評論家的好評。
在新的電視劇系列中，我們可以重點介紹電視劇《 Ladies Paradise》，新版《Escape from Mafia – A Family Saga》，全新的多平臺項目《Donne》（改編自安德裏亞·卡米列裏的書）和安東尼奧·奧爾巴內塞（受歡迎的演員，作家和導演）喜劇系列《Sewer Rats in Mafia》。
Rai Com的紀錄片，包括例如Arrivederci Saigon（官方選擇-威尼斯電影節75°的Sconfini部分），該紀錄片是描述了越南戰爭，通過The Stars（1968年在戰場中間結束的全女性搖滾樂隊）的令人難以置信的旅程得以展現和致力於非凡的意大利文化遺產的4K系列Alberto Angela節目，包括龐貝之夜，巴勒莫和Meraviglie，《意大利之旅-寶藏之地》。
本季向古典音樂粉絲提供包括來自米蘭最負盛名的意大利劇院斯卡拉劇院和威尼斯鳳凰劇院的三場新演出。
Rai Com為合作夥伴Rai Ragazzi帶來了新的MIPCOM 2018兒童和家庭計劃，以及最近的國際購買（內容）。
Rai Com通過新內容來豐富其電影陣容，例如羅伯托·安多（RobertoAndò）的《偷來的卡拉瓦喬》（The Stolen Caravaggio），在75界威尼斯電影節官方影片中脫穎而出，以及配樂獲得者萊蒂齊亞·拉馬蒂爾（Letizia Lamartire）的《We’ll Be Young and Beautiful 》。頒獎典禮。
電視劇
Saverio Costanzo的系列《 My Brilliant Friend》（8集）
通過與Freemantle的全球發行合作，Rai Com可以在CIS + CEE地區進行銷售。
根據暢銷書《My Brilliant Friend》，艾琳娜·費蘭特（Elena Ferrante）的第壹部四部曲在歐洲出版，並在美國出版。由Lorenzo Mieli和Mario Gianani為Wildside制作，由Domenico Procacci為Fandango制作，與Rai Fiction，TIMVISION，HBO Entertainment合作與Umedia共同制作。
由Elena Ferrante，francesco Piccolo（Premio Strega 2014），Laura Paolucci和Saverio Costanzo撰寫。
劇情簡介：故事始於當下的莉拉（Lila）突然去世，這促使她的朋友埃琳娜（Elena）跟隨她的腳步，回顧自1950年代在那不勒斯壹個工人階級地區童年以來就將他們聯系在壹起的歷史。朋友發生沖突，失去並再次找到彼此，但他們的友誼超越了任何分歧，即使距離遙遠，也使他們都有勇氣與無知和屈從的命運作鬥爭。永恒的競爭和相互欽佩促進著彼此：彼此是對方的光輝朋友。這兩個主要人物被各個社會背景的兄弟，父親，母親和朋友所包圍，而歷史和社會變化席卷了那不勒斯和意大利地區。
賈科莫·巴蒂亞托（Giacomo Battiato）執導的系列《玫瑰的名字》（Giacomo Battiato）（8×60’）
通過與TM International的全球發行合作，Rai Com在CIS + CEE地區進行發行。該系列計劃於2019年初交付。
作家：賈科莫·巴蒂亞托（Giacomo Battiato）（艾美獎提名人），安德裏亞·波波拉蒂（Andrea Porporati）（威尼斯電影節金獅獎提名人）和奈傑爾·威廉姆斯（艾美獎獲獎者）。
由Matteo Levi的11部Marzo電影，Carlo degli Esposti和Nicola Serra的Palomar和TMG共同制作，與Rai小說和AMC Networks共同制作。
根據Umberto Eco屢獲殊榮的暢銷書改變。作家翁貝托·艾考（Umberto Eco）用《玫瑰的名字》創作了壹部具有紀念意義的傑作，描繪了歷史的轉折點。他將對中世紀的40年研究轉化為他的小說，這給中世紀時代註入了新的光輝，並宣布了它的消亡。同時，這標誌著壹個新時代的到來，在這個新時代中，城市，而不是修道院，將成為世界的主宰，並賦予新的文化以生命。玫瑰的名字是廣受贊譽的暢銷書，在全球銷量超過5,000萬冊。該書在著名的法國報紙《世界報》的“ 20世紀最佳書籍”中排名第14位。
演員：約翰·特圖羅（John Turturro）（艾美獎獲得者，金球獎提名者），達米安·哈登（Damian Hardung），魯珀·埃弗雷特（Ruper Everett）（金球獎提名者），格雷塔·斯卡塔諾（Greta Scarano），邁克爾·艾默生（Michael Emerson），詹姆斯·科斯莫（James Cosmo），塞巴斯蒂安·科赫（Sebastian Koch），法布裏佐·本提沃利奧（Richard Sammel Stefano Fresi，TchékyKaryo，安東尼婭·妮娜（Antonia Nina） Fotaras。
劇情簡介：意大利，1327年：方濟各會的修士貝克斯維爾的威廉和他的徒弟梅克·阿佐到達阿爾卑斯山壹個僻靜的修道院，在那裏他們見證了壹系列神秘謀殺案。在貝克斯維爾（Bakersville）和梅爾克（Melk）正在調查和尋找兇手的同時，他們被殘酷的調查官Bernard Gui狩獵，他們起訴批評教皇的人。實際上，他開始著手終止方濟各會教區，因此，貝克斯維爾（Bakersville）在他的名單上居首位。
The Ladies Paradise（220集x45’），由多位藝術家執導
由Rai Fiction和Aurora電視臺共同制作，由Gianandrea Pecorelli與每位Aurora電視臺共同制作，由Isabella Leoni，Marco Maccaferri，Riccardo Mosca和Francesco Pavolini執導。
這是壹部新的電視劇， 講述了1950年的經濟奇跡，關於壹家革命性的商店， 為大家提供了令人窒息的美麗與奢華。
演員：亞歷山德羅·特西尼（Alessandro Tersigni），愛麗絲·托裏亞尼（Alice Torriani），羅伯托·法爾內西（Roberto Farnesi），格洛麗亞·拉杜列斯庫（Gloria Radulescu），恩裏科·奧蒂克（Enrico Oetiker），凡妮莎·格拉維納（Vanessa Gravina）和喬治·魯帕諾（Giorgio Lupano），以及丹尼爾·卡納西那（Daniele Carnacina）的藝術指導。
劇情簡介：在經濟繁榮的高潮時期，Paradiso delle Signore（Paradiso delle Signore）（女士天堂）公國日常生活中的沖突來講述女性的故事，她們的價值觀和理想，她們在成長和追求個人成就時的團結。婦女的壹段令人興奮的旅程，包括尋求改變和過去的遺產，規則和違法行為，習俗革命和捍衛傳統價值觀。 1960年代。另壹方面，Amato家族來自南方，以尋求工作和社會進步。
Escape from Mafia–A Family Saga（4×100’），由Ricky Tognazzi執導
由Rai Fiction和Roberto Sessa的Picomedia聯合制作，由Apulia電影委員會資助。
勞拉·托斯卡諾（Laura Toscano）和弗朗哥·馬洛塔（Franco Marotta）在西蒙娜·伊佐（Simona Izzo）的監督下提出了原創想法和劇本。
演員：路易莎·拉涅尼（Luisa Ranieri），托馬斯·特拉巴奇（Thomas Trabacchi），弗朗切斯科·阿卡（Francesco Arca），米裏亞姆·達馬齊奧（Miriam Dalmazio），克裏斯蒂亞諾·卡卡莫，埃米利奧·法拉利諾（Emilio Fallarino），朱塞佩·斯帕塔，維托裏奧·馬加祖（Vittorio Magazzu’），弗朗西斯卡·迪·馬焦（Francesca Di Maggio），普裏莫·雷吉亞尼（Primo Reggiani）和莉娜·薩斯特裏（Lina Sastri）。
劇情簡介：為了逃避黑手黨的報復，許多西西裏人家庭之壹被迫移民到美國，這是史詩般的故事。路易莎·拉涅尼（Luisa Ranieri）扮演的傳奇故事圍繞壹位勇敢的母親時刻準備為家人的生存和生活而戰，讓人回想起經典的氛圍，例如《美國往事》。
由裏卡多·米蘭尼（Riccardo Milani）和弗朗切斯科·維卡裏奧（Francesco Vicario）執導的《幸福》（That’s Happiness）（26×50’– 2季）
這部浪漫喜劇電視劇是由Publispei與Rai Fiction合作制作的。
演員：克勞迪奧·桑塔馬裏亞（Claudio Santamaria），克勞迪婭·潘多爾菲（Claudia Pandolfi），亞歷山德羅·羅亞（Alessandro Roja），魯內塔·薩維諾（Lunetta Savino），米裏亞姆·卡塔尼亞（Myriam Catania），費德裏卡·德可樂（Federica De Cola），朱莉婭·貝維拉瓜（Giulia Bevilacqua），保羅·馬紮裏雷利（Paolo Mazzarelli），尼內托·達沃利（Ninetto Davoli），卡特琳娜·穆裏諾（Caterina Murino），埃托爾·巴西（Ettore Bassi）。
劇情簡介：壹個男人，壹個女人，和壹個偉大的愛情故事。但是，這次似乎真的結局很糟糕，因為似乎是壹個幸福的故事最終成為他們壹生中最大的錯誤。可能會給他們帶來的最嚴重的不幸。但這真的是生活中的問題嗎？
Inspector Coliandro-第7季，由Manetti Bros執導
關於流氓警察部隊打擊有組織犯罪的這壹非常成功的犯罪系列已經到了第7季！
電視連續劇由雷·科幻（Rai Fiction）和維拉電影（Vela Film），托馬索·達齊（Tommaso Dazzi），副制片人毛裏齊奧·蒂尼（Maurizio Tini）共同制作，由卡洛·盧卡雷利（Carlo Lucarelli）和吉安皮耶羅·裏戈西（Giampiero Rigosi）共同創作。
劇情簡介：偵探科裏安德羅是電視臺最受歡迎的角色之壹，新的冒險之旅將帶我們進入現代意大利的陰暗面。科裏安德羅（Coliandro）就像電視英雄壹樣，他是個幾乎“政治上不正確”的警察，這就是每個人都愛他的原因！被吸引到令人難以置信的城市案例中，科裏安德羅經常並樂於陷入困境，不得不以武力或更偶然的方式應對犯罪世界。
Donne（10×10’），由Emanuele Imbucci執導
這部Rai Fiction創意作品由Gloria Giorgianni的Anele Production與Tore Sansonetti和Carola Schinina共同創作，改編自Andrea Camilleri同名書。 Donne是壹種嶄新的電視格式，在Rai1播出了10分鐘的短劇。
第壹次在電視上通過壹個人安德烈·卡米利裏（Andrea Camilleri）（蒙塔巴諾偵探的作者）的眼睛講述了女性的世界。各種不同類型的女性，強壯，自由，大膽但始終極度女性化。作者本人選擇了39位女性來代表其書中敘述的人物。
演員：內裏·馬科雷（NeriMarcorè），吉安帕羅·莫雷利（Giampaolo Morelli），克勞迪奧·吉奧（ClaudioGioè），文森佐·阿馬托（Vincenzo Amato），達裏奧·艾塔（Dario Aita），格倫·布萊克霍爾（Glen Blackhall），加布裏埃勒·羅西（Giorgio Pesce），喬瓦尼·達萊奧（Giovanni D’Aleo），大衛·托內西（Davide Tornesi），尼諾·弗拉西卡（Nino Frassica），弗朗切斯科·曼德利（Francesco Mandelli），約翰內斯·布蘭德魯普（Johannes Brandrup）。安德烈·卡米列裏（Andrea Camilleri）介紹了每壹集，而敘述者的聲音是利奧·古洛塔（Leo Gullotta）。
劇情簡介：該電視/網絡項目取材於安德裏亞·卡米利裏（Andrea Camilleri）同名的短篇小說集《多恩》（Donne），該小說集圍繞10位女性展開，講述了誘惑，性以及令人難以置信的謎團-即女性世界-的發現。這些情節講述了Camilleri的會議和個人經歷。電視版的創新性10分鐘格式試圖保留短篇小說的所有亮點和力量，並代表所描述的每個女性的精髓。這是壹個模塊化項目，可在各種平臺上使用，將壹致性和文學質量與現代的跨媒體語言相結合。
Sewer Rats in Mafia,（6 x25’），由Antonio Albanese執導
這部偵探喜劇系列由Rai Fiction，Mario Gianani和Lorenzo Mieli為Wildside共同制作，是安東尼奧·奧爾巴內塞（Antonio Albanese）與亞歷山德羅·卡斯特裏奧塔（Alessandro Castriota）合作的原創主題和劇本。
演員：安東尼奧·阿爾巴內塞（Antonio Albanese），尼古拉·裏尼亞尼塞（Nicola Rignanese），洛倫紮·英多維娜（Lorenza Indovina），米歇拉·德·羅西（Michela De Rossi），安德裏亞·科倫坡（Andrea Colombo），克萊莉亞·皮西切洛（Clelia Piscitello），托尼·斯佩蘭德奧（Tony Sperandeo）也參與了演出。
劇情簡介：安東尼奧·阿爾巴尼斯（Antonio Albanese）首次亮相Rai系列。六個黑手黨成員的別墅和他的家人的別墅背後有六個令人振奮的景象：他的妻子，兩個孩子和壹對年邁的叔叔。不過，它不僅僅是壹座別墅，它不僅配備了攝像頭，警報器和圍欄，還配備了地下隧道，隱蔽處和掩體。該工具確保老板Alex Parrinni在其氏族的幫助和協作下可以在家中輕松地管理其犯罪企業。如標題所示，存在壹個“老鼠”。
喜劇，超現實和極端情況的生活，被用來聰明地，巧妙地譴責逃犯的生活，他們的儀仗，無知和痛苦。
紀錄片
多虧了與Arte，法國電視臺和RSI等主要國際廣播公司的合作，Rai Com的紀錄片陣容重點介紹了壹系列專門為全球市場和音樂節設計的產品。
西貢的Arrivederci，由Wilma Labate執導（官方選擇75屆威尼斯電影節的Sconfini部分）。
劇情簡介：五個女孩，只帶著樂器和壹個夢想。從托斯卡納到遠東。他們夢想成功，但是卻陷入戰爭。 1968年，戰爭是越南真正的戰爭。五十年後，《星空》講述了他們在美國士兵中的冒險經歷，在叢林中迷失和靈魂音樂。
Rai Com獨家紀錄片發行的目標之壹是對意大利最傑出的遺產進行序列化，例如以下由加布裏埃利·西波利蒂（Gabriele Cipollitti）導演的阿爾貝托·安吉拉（Alberto Angela）制作的節目：《在龐貝，巴勒莫度過的夜晚》和《意大利之旅–寶藏之地》。
兒童與家庭內容
Rai Com為合作夥伴Rai Ragazzi帶來了新的MIPCOM 2018兒童和家庭計劃，以及最近的國際收購。從第2季開始的系列Dixiland及其衍生的Dixi’Simple Songs，其中包括針對學齡前兒童的最著名的節目，再到Rai Ragazzi委托制作的電視特別節目《 Andra＆Tati之星》，以提高年輕人對電視劇的認識。而且，還有迪士尼和3Zero2與Rai和Fumbles合作制作的精彩的真人實拍電視劇Alex＆Co，以及旨在提高英語拼寫和語言能力的寓教於樂的電視劇，以及由A-Studio制作並由Alexey Kotenochkin執導的俄羅斯電視連續播《喵喵喵》 。
電影
在大銀幕上，Rai Com通過新的當代作品豐富了其全球發行陣容，例如Roberto Ando’的《 The Stolen Caravaggio》，官方評選的75屆威尼斯電影節，以及Letizia Lamartire的《我們要年輕和美麗》，75屆威尼斯國際電影評論家周入圍作品，並獲得電影配樂之星獎。與新的Gabriele Salvatores產品壹起，我們很榮幸能發行Matteo Garrone的Dogman，意大利的Oscar Contender！
來源：Rai
編輯：Sophia
