Cyber Group Studios和Discovery Latin America为新动画系列剧《萨迪·斯帕克斯》签署大型收购协议
翻译：Turing
巴黎/戛纳，2019年4月9日：在MIPTV，巴黎和洛杉矶的制片和发行公司Cyber Group Studios已与播出机构Discovery Kids（拉丁美洲）达成一项重要协议，在拉丁美洲发行系列剧《萨迪·斯帕克斯》。根据该协议条款，Discovery获得拉丁美洲所有的付费电视和SVOD播出权。
《萨迪·斯帕克斯》是由Cyber Group Studios（法国）和Brownbag Films（爱尔兰）共同制作的52 x 11’动画系列剧，面向6至10岁的儿童。这部新2D、HD和CGI动画系列喜剧仍在制作中，讲述了14岁女孩萨迪发现自己拥有魔法能力。在一只年老而脾气暴躁的兔子吉尔伯特的指导下，萨迪逐渐掌握不稳定的能力，同时还要努力应付高中生活。吉尔伯特与萨迪的性格完全相反，但是一起创造了魔法。
《萨迪·斯帕克斯》将我们带入了一个魔幻与现实融合的世界，3D与2D影像交融。Cyber Group Studios非常自豪地为全球儿童和家庭带来这部作品，它由顶级创意人才采用突破性技术制作，将为拉丁美洲的孩子们和Discovery Kids的观众讲述神奇的故事。
Cyber Group Studios销售部高级副总裁Raphaelle Mathieu表示：“我们非常自豪，能与Discovery （拉丁美洲）合作，在拉美发行这部优秀作品。我们希望它能在这个地区取得成功。我们要感谢Carolina、Flavio和Discovery团队，他们信任我们，并与我们合作。我们知道这只是我们合作的开始。”
“这部系列剧是Discovery Kids的一次重要收购，也是与著名的Cyber Group Studios的良好合作，”Discovery Kids（拉丁美洲）节目与收购部总监Flavio Medeiros说，“《萨迪·斯帕克斯》使我们着迷，希望它也能吸引拉美观众。”
有关CYBER GROUP STUDIOS:
Cyber Group Studios是一家多次获奖的法国独立公司，致力于开发、制作和发行自己的和第三方视听产品和品牌。该公司专注于具有强烈全球吸引力的内容，特别是面向儿童和家庭的3D CGI和2D高清动画作品（电视剧和电影）。其使命是为观众带来顶级创意人才制作的最优质娱乐内容，并开发突破性技术以提高其制作水平。该公司还旨在与其他顶级创作者和制作人合作，帮助他们将作品推向市场，并通过Cyber Group Studios的全球运营部门发行和销售优秀内容。
在洛杉矶（美国）和鲁贝（法国）开设子公司后，Cyber Group Studios成立了一个互动部门，专门在数字平台（IOS、安卓）和传统的互动体验控制平台（Sony PlayStation、Microsoft Xbox、Nintendo Switch和PC）开发游戏和互动体验。
请访问公司官网www.cybergroupstudios.com ，并关注其Instagram (@CyberGroupStudios)、Twitter (@CyberGroupSDs)、Facebook (@CyberGroupStudios) 和LinKedin (#CyberGroupStudios)账号。
相关链接：
Instagram: https://www.instagram.com/cybergroupstudios
Twitter: https://twitter.com/CyberGroupSDs
Facebook: https://www.facebook.com/Cybergroupstudios/
Linkedin: https://www.linkedin.com/company/cyber-group-studios
关于Discovery Kids：
Discovery Kids是拉丁美洲领先的学龄前儿童付费电视网络，为4-8岁的儿童提供优质内容。该频道旨在传递儿童的喜悦，欢迎所有的孩子，接纳他们的差异和独特性，同时鼓励他们探索世界。©2018 Discovery Inc.、LLC、Discovery Kids和Discovery Kids徽标是Discovery Inc. LLC的商标。保留所有权利。
关于Discovery
Discovery, Inc.（纳斯达克股票代码：DISCA、DISCB、DISCK）是现实娱乐领域的全球领先者，为全球粉丝和热情观众提供富含信息的激励性和娱乐性内容。Discovery每年推出超过8,000小时的原创节目，是全球热门内容类型的领先平台。Discovery涵盖220个国家和地区，提供近50种语言，是一个平台创新者，在所有屏幕上覆盖观众，包括TV Everywhere产品，如GO应用程序组合;直接面向消费者的流媒体服务，如Eurosport Player和MotorTrend OnDemand; 来自Group Nine Media的数字优先和社交内容以及与PGA TOUR的战略联盟打造国际高尔夫之家。Discovery旗下的主要品牌包括探索频道、HGTV、Food Network、TLC、调查探索频道、旅游频道、《汽车族》、动物星球频道和科学频道、电视网OWN、Discovery Kids（拉丁美洲），以及欧洲体育频道，全球领先的本地相关体育资讯提供商和奥运会之家。要了解更多信息，请访问https://corporate.discovery.com/，并在社交平台上关注@DiscoveryIncTV。
媒体联络：
Eve Cohen
Cyber Group Studios国际销售、营销和通信部门协调员
邮箱: ecohen@cybergroupstudios.com
电话: +33 (0)1 55 56 32 13
