与一些动画师的想法和感觉相反，他们都是不知情的。在我们的小宇宙中，我们可能都知道普利姆顿，宫崎骏，拉塞特，赫茨费尔特，科瓦利约夫，施维济贝尔等人的名字……但是让我们面对现实吧，广大观众，甚至是许多有创造力的人们都不知道这些人是谁。不幸的是，动画往往被工作室和纸板或白痴字符所定义。

 

我在哪里？

哦，对了…所以…即使在我们的小古怪的动画宇宙中存在着一些令人惊讶的声音，我们并没有足够的认知–无论出于何种原因（有时是因为艺术家不喜欢被束之高阁的只是一个动画制作人或导演或其他） 。其中一个安静的声音来自加拿大艺术家朱迪思·波里耶（Judith Poirier）。

波里耶毕业于伦敦皇家艺术学院（RCA），住在蒙特利尔，并在蒙特利尔魁北克大学设计学院任教。作为电影制作人，她的动画作品通过使用排版，书籍设计和版画来探索电影和书籍之间的关系。

两周 – 两分钟（2013）在加拿大电影协会渥太华国际动画节上获得最佳加拿大动画奖，是在芝加哥两周的驻留期间创作的。图像和声音都直接印在35mm的凸版印刷上（立刻让我想到 – 见上面 – Lizzy Hobb最近的“打字机”电影G-AAAH和Ed Ackerman 1988年的经典Primiti Too Taa）

两周的记忆，印象和经验被压缩成一个两分钟的分屏作品，感觉就像在轻度风暴中，你在海上的船上阅读詹姆斯·乔伊斯小说的速度一样。

在创造这些令人眩目的奇迹时，波里耶挑战了我们习惯的阅读和处理信息的方式（我们是否应该“从左到右？从右到左？从上到下？”）。与此同时，随着图像的竞争开始感觉好像我们正在看着一个失控的，混乱的翻书（本身就是印刷和动画之间漫长的爱情的另一个例子）。