Amy Bench的动画“A Line Birds Cannot See”讲述DACA“梦想者”之旅

作者：Mercedes Milligan | 2019年3月26日

翻译：Turing

原稿链接：http://www.animationmagazine.net/shorts/amy-benchs-a-line-birds-cannot-see-animates-a-daca-childs-journey/

这部情感动画短片由电影制作人Amy Bench以颜色丰富的粉笔动画渲染而成，深入探讨了儿童移民在美国可怕的新生活。虽然有关DACA（“童年抵美者暂缓遣返”计划）的儿童故事近年来屡见不鲜，但A Line Birds Cannot See探讨了儿童在抵达美国之前遭受的困难。

一名12岁的儿童在边境被走私者绑架，被迫与妈妈分开。她穿过沙漠，仅有一个塑料袋避寒，遭受饥饿，在墨西哥华雷斯的街道上幸存下来，终于逃脱了绑架者，找到了母亲以及她俩的藏身之地。

在Vimeo上观看A Line Birds Cannot See的预告片。

这部电影最近在奥斯汀西南偏南电影节的德克萨斯短片竞赛单元中获得了特别评审团认可奖。与之一起获奖的还有热门短片《来自海滩的女孩》（最佳动画短片，由Nara Normande执导）和Sophie Koko Gate的Slug Life（动画短片类别特别陪审团认可奖）。

Bench是一位电影制作人和视觉艺术家。她喜欢电影和摄影这两种媒介，在讲述故事方面的直接性。作为一名电影摄影师，Bench常在作品中突出无法解释的人类经验。她的摄影作品在柏林电影节、SXSW、圣丹斯电影节、纽约电影节以及MOMA / PS1等节日放映，并于2016年被Paste杂志评为“DP on the Rise”。

A Line Birds Cannot See由Carolyn Merriman、Jessica Goudeau和Constance Dykhuizen制作。首席动画师Steve West是伦敦动画创意设计工作室Lazy Chief的导演和创始人。他反应敏捷、适应性强，并不断发展，在Lazy Chief为谷歌、伦敦科学博物馆、Facebook、BBC等制作了作品。

请访问www.alinebirdscannotsee.com了解更多信息。