法國的安納西國際動畫電影節聯手Los Amigos de La Liga
安納西國際機場。動畫電影節將 Amigos de la Liga成為壹部分，該聯盟是由La Liga發起的壹項新的合作計劃，該聯盟旨在促進全球 Ibero-American動畫界的發展，其中包括西班牙的Quirino Awards，阿根廷的Animation!墨西哥的Pixelatl Festiva。
該公告是在12月4日在Ventana Sur的Animation!上舉行的小組討論中宣布的！安納西動畫節已經是Ventana Sur的戰略合作夥伴，Ventana Sur是法國電影節的壹部分，並參與了Animation!項目甄選。
作為新交易的壹部分，Focus Animation！（與安納西的Ventana Sur動畫有關的真心選環節）重新命名為La Liga。 Cornillon告訴Variety，其他新進展正在考慮中。
為了分析 Ibero-American動畫在國際活動和該行業的全球擴張中的存在，該小組闡明了行業的優勢和挑戰。
與會者和圓桌會議上得出的壹些結論是，拉丁美洲動畫制作的質量，行業競爭力和在國際電影節上的存在明顯增加。但是，該部門需要加強該地區合作的共同法律框架。動畫是壹個復雜的行業，需要巨大的合作努力，而Ibero-American（由於語言等原因）是實現這壹目標的理想之地。
此次活動的嘉賓是Quirino獎的發起人JoséLuis Farias，墨西哥Pixelatl導演JoséIñesta，Animation！協調員Silvina Cornillon和智利聖地亞哥MAI Chilemonos藝術總監ErwinGómezViñales。該小組由Latam Cinema的動畫專家和記者Gerardo Michelin主持。
國際影響力
在上壹年度中，有五個國家在向安納西提交的動畫作品數量上脫穎而出：巴西，阿根廷，墨西哥，哥倫比亞和智利。
根據安納西市場MIFA提供的數據，自2009年以來，安納西已有11項由拉丁美洲獲得的冠軍，包括電影，短褲，電視和VR。值得註意的是，在過去三年中，六件作品（占11件中的55％）在安納西得到了贊譽，在過去三年中，拉丁美洲的安納西提交的作品占世界總數的6％-總共9130件作品中有548件。就項目而言，拉丁美洲的部分球場占總數的11％。在2019年37個項目裏甄選了4個拉丁美洲的項目。
“項目的數量及其質量每年都在增長。安納西MIFA負責人VéroniqueEncrenaz對Variety說：“在Ventana Sur地區也是如此。”
她補充說：“當我們與席爾維娜（Silvina）壹起工作時，我們開始發現具有高視覺質量和原創性以及獨特美學的項目，這些項目在其他國家很少見。還有壹種新的故事，更具現代感或未來感，少了傳說。”
Encrenaz還強調了劇本的重要性。 “如果想在國際活動中脫穎而出，拉丁美洲的動畫師可能應該堅持加強寫作和故事板制作。”
“有兩個主要因素，”伊涅斯塔。首先是拉丁美洲工作室的數量和規模不斷增長，這使制作人員能夠創作原創內容，共同制作或提供服務。第二是拉丁美洲市場的廣闊性。
根據Quirino獎的白皮書（包括拉丁美洲，西班牙和葡萄牙），該23個國家/地區包括867家動畫制作公司，261個動畫培訓中心，26個動畫協會和92個動畫活動。
泛區域支持
今年，泛區視聽基金Ibermedia將其發展激勵措施的25％分配給了動畫。以美元計算，與2018年相比，增長了649％，從22,000美元增加到142,854美元。將動畫開發和聯合制作加起來，總價值增加到342,854美元。
Ibermedia聯合制作，發行協調員Victor Sánchez告訴Variety，拉丁美洲動漫產業的變化是現實發生的。除了以前的數據外，分析人員對動畫項目的評價也高於平均項目總數：在開發中，動畫項目的平均得分是69.87分，相對於65.41分；在聯合制作中，動畫項目的平均分是71.87分，相對於65.86分，兩者均在總數中100，Sánchez補充道。
信誉：La Liga
Iñesta強調，拉美裔觀眾是天生的，狂熱的內容消費者，而制作接近市場的產品有助於建立觀眾群並使該行業專業化，而拉丁美洲動畫在拉丁美洲還很年輕。
Farias指出：“國際觀眾主要是拉丁美洲人-如果我們把所有講西班牙語和葡萄牙語的國家都算在內，那就是小菜壹碟，也不會忽略美國拉丁裔社區，他們的新生代越來越多地尋求通過消費產品來強調起源於更接近他們的文化和習俗。
平衡本地通用內容
Iñesta引用了派拉蒙動畫執行副總裁桑德拉·拉賓斯（Sandra Rabins）於今年在Pixelatl上獲獎的壹則評論：“我關心本地故事，雖然完美不知道拉丁故事，但是我們想了解美國和世界。
Cornillon強調說，拉丁美洲制作的特征在於故事和視覺世界的類型：“在本土和世界訴求之間取得良好的平衡；極具競爭力的制作成本。近年來，專業人員的能力已大大提高。新壹代的專業人員在創造和擴大全球聯系方面更加大膽，更有野心。”
常見的法律框架
該地區面臨的挑戰是“缺乏財政激勵措施，這將使大量制作仍留在該當地。盡管有些國家已經有了框架。我們還需要在不同國家/地區建立不同的支持機制，以使拉丁美洲的工作室可以共同制作。”Iñesta說。
“拉丁美洲的動畫就像壹個大家庭，其成員分布在許多國家，雖然很少見面，但是卻緊密相連。因此，在該地區舉辦動畫節的重要性。”Michelin說，並補充說，目前明顯的挑戰是該地區的政治問題。迫切需要根據全球行業的範式變化建立共同的法律框架。
La Liga將於12月6日宣布今年Animation!的壹個項目，並推廣獲得大獎的項目，包括邀請參加特內裏費島的Quirino Awards和Cuernavaca的Pixelatl。去年，La Liga冠軍得主是阿爾弗雷多·索德吉（Alfredo Soderguit）和阿萊霍·謝蒂尼（Alejo Schettini）的“Two Little Birds”，這是和烏拉圭的 Palermo，布宜諾斯艾利斯的Can Can和巴黎的Autour de Minuit共同制作的。喜劇系列““Two Little Birds”目前正在先進的制作中。
記者： Emilio Mayorga / Variety
