2026年法國國家動畫電影節：聚焦改編藝術

第32屆法國國家動畫電影節公佈片單

4月7日至12日，雷恩迎來了第32屆法國國家動畫電影節，這一盛事致力於展示法國動畫及其人才。屆時將面向大眾及專業人士展映近150部短片與長片，同時特別放映與交流活動將圍繞年度主題——”改編”展開。

法國國家動畫電影節由法國動畫電影協會於1983年創辦，旨在通過傳播與教育工作推廣動畫電影。作為法國動畫的展示窗口及行業未來議題的交流平臺，本屆電影節於4月7日至12日在雷恩舉行，並獲法國國家電影與動畫中心支持。

競賽單元將呈現過去一年創作的69部短片，劃分為10個節目單元。全景單元將精選78部作品，包括劇集、音樂短片、自製影片、工作坊作品及長片。其中多部改編作品呼應本屆核心主題，如紀堯姆·伊弗內爾的《傳奇世代》（獲動畫技術資助）、紮文·納賈爾的《安拉未必如此》（獲拍攝預支、原創音樂創作資助及長片電影作品開發資助）、伊雷妮·伊沃拉的《奧利維亞》（獲動畫技術資助），以及德裏克·科爾斯塔德創作的《細胞分裂》系列劇集馬拉松展映（獲國際稅收抵免）。

多場交流活動將聚焦動畫電影與漫畫、小說及電子遊戲之間的改編關係。《托比·洛爾內斯》編劇瑪麗·德·邦維爾將舉辦大師班，探討動畫編劇的挑戰。”製作秘辛”特別活動將聚焦《埃維蘭的追尋》，帶領觀眾探秘這部改編自皮埃爾·博特羅小說的系列劇集幕後製作，並搶先放映前兩集。圍繞改編主題的圓桌會議則將探討這一蓬勃發展實踐背後的藝術與財務議題。

其他精彩亮點同樣紛呈。電影人米歇爾·歐斯洛將受邀在天文館呈現沉浸式360度特別放映《三耳兔》，曾獲凱撒獎的作曲家阿諾·圖隆將出席分享其在烏戈·比安韋努作品《阿爾科》中的音樂創作。

特別放映將聚焦紀錄片與動畫的融合，如”猶豫的人們”節目單元及《對曼德拉及其他人的審判》（UFO製片公司、魯日國際聯合出品）的放映，後者映後將由聯合導演吉勒·波爾特與觀眾交流。”動畫反烏托邦”單元旨在搭建電影與電子遊戲的橋樑，將呈現肯·萊文（2K Games）創作的《生化奇兵》遊戲與弗朗克·埃金奇、克裏斯蒂安·德馬雷執導的《四月與扭曲世界》之間的呼應對話。此外，電影節還將舉辦致敬安德烈·馬丁與科·霍德曼兩位動畫電影大師的回顧展映。

除放映活動外，電影節還將開設多個工作坊，提供音樂迴圈定格動畫啟蒙體驗及前電影技術探索等實踐機會。由讓-弗朗索瓦·拉吉奧尼與阿尼克·勒雷構思設計的展覽，將呈現讓-弗朗索瓦·拉吉奧尼作品《斯洛庫姆與我》（獲動畫技術資助、選擇性發行資助、原創音樂創作資助及長片開發資助）從概念構思到製作成型的全過程；另一場展覽則將帶領觀眾走進百年來首部剪紙工藝長片《山雀之秘》（安托萬·朗西奧執導，獲選擇性發行資助、動畫技術資助、長片電影作品開發資助）的幕後世界。

電影節專業板塊將吸引超過500名行業人士參與，圍繞發行放映、技術、定格動畫、製作與編劇五大主題路徑，舉行為期三天的交流、研討與資訊分享。

本屆電影節將以羅熱裏奧·努內斯（特別觸感工作室）的全新作品《黑暗之心》作為閉幕影片。