2020年的Annecy海報

2020年的Annecy海報由Jean-Charles Mbotti Malolo和Simon Roussin（分別是CésarAwards的競賽中的動畫短片“ Make it Soul”的導演和插畫家）設計的作品在–將我們帶入了狂野動感的湖畔舞蹈。

繽紛的色彩邀請您來慶祝非洲大陸和阿訥西音樂節的60周年！

插圖：Jean-Charles Mbotti Malolo，Simon Roussin

在我們合作制作短片《Make it Soul》之後，我們希望壹起制作這張海報，這是壹個由兩個人組成的關於愛的工作。

在昂西動畫節成立60周年之際，挑戰是艱巨的：整個非洲大陸都備受關註。

壹個國家到另壹個國家的文化，人文和景觀各不相同，我們選擇在三代動人的人物中代表非洲。

吹滅第六十根蠟燭，這比跳舞時做的更好！

南非傳統舞蹈Pantula吸引了我們的註意力，象征著壹個充滿活力，團結而強大的非洲，它如此狂野而自由，漂浮在湖上！

昂西生日快樂！

Jean-Charles Mbotti Malolo傳記
讓·查爾斯（Jean-Charles）於1984年出生在裏昂，他在Émile科爾大學（ÉcoleÉmileCohl）學習藝術電影，並在2007年獲得贊譽並獲得了文憑。

他的畢業作品《The Heart is a Metronome》在2008年的廣島國際動畫節上獲得了首次亮相獎。

最初他最愛的是繪畫，但舞蹈壹直是他表達方式不可或缺的壹部分。

他於2008年加入Stylistik公司。2012年6月，Jean-Charles學習了手語，並在Emmanuelle Laborit的友好的密切指導了《The Sense of Touch》。他的第二部結合舞蹈之美和手語之美的短片獲得了20多個國際獎項，其中包括60多個官方節日選擇。

Jean-Charles的第壹場舞蹈表演《 Les Mots》（兩位表演者的獨奏）於2017年初發行。這是他關於非語言交流的作品的延續。

他的上壹部電影《Make it Soul》歸因於西蒙·魯辛（Simon Roussin），向美國黑人音樂的精髓致敬，將為所羅門·伯克和詹姆斯·布朗註入了生命。

《Make it Soul》入圍César2020最佳動畫短片提名。

Simon Roussin
西蒙·魯辛（Simon Roussin）是壹位作家插圖畫家，於2011年畢業於斯特拉斯堡藝術裝飾學院。他最著名的作品是《Heartbreak Valley（2024），萊班迪·柯爾特多（Le Bandit au colt d’or， Magnani），Barthélemyl’enfantsansâge（Cornélius）和Xibalba（2024）。

他擅長於交替的敘事經典線條，氈尖畫和絲網印刷風格的純色。他定期為媒體，出版公司和文化機構工作。

Magnani出版商於2015年10月發行了他的氈尖電影Ciné-club的繪畫作品集。他還出版了電影印刷書籍和海報，以向他的電影英雄們致敬。

自2017年以來，他定期展出他的油畫系列（在Fotokino，藝術工廠，Tator畫廊）。

2018年，他是讓·查爾斯·姆博蒂·馬洛洛（Jean-Charles Mbotti Malolo）的動畫短片《Make it Soul》（Kazak Productions）的畫師，該電影在塞薩爾2020年提名。

來源：Annecy