2019年戛納電影節將放映的12部動畫電影
作者：Animation Magazine | 2019年4月26日
翻譯：Turing
原稿鏈接：http://www.animationmagazine.net/events/12-movies-to-catch-in-cannes/
隨著戛納電影節和交易市場臨近（5月23日至25日），我們認為現在是了解獨立和國際動畫電影的好時機。這些影片正處於最後的集資階段，並準備大屏幕特寫鏡頭。以下是可能在今年交易市場引起轟動的作品：
《北極正義:雷霆戰隊》。由加拿大資深動畫人士Aaron Woodley（《斯帕爾克：宇宙歷險記》）執導，這部CG動畫冒險片講述想要毀滅世界的海象和守護和平的北極熊、水獺等之間的鬥爭。優秀的配音團隊包括傑瑞米·雷納、詹姆斯·弗蘭科、亞歷克·鮑德溫、安傑麗卡·休斯頓、約翰·克立斯、 奧瑪·希和海迪·克盧姆。 (AMBI 影業, Assemblage Ent. Open Road Films)
《方舟與土豚》。影片聚焦一隻被嫌棄的流浪土豚，他將不情願地成為一群同樣失魂落魄、地位低下的動物的領導者，帶領它們在洪水侵襲之前去往一艘巨大的方舟避難，在旅途中聯合起來對抗無法預料的自然災害，最終大家也領會了生存的意義，每個個體都有著巨大潛力、無限可能。配音演員包括奧布瑞·普拉扎、珍妮·斯蕾特、斯戴芬·莫昌特、克雷格·羅賓森 、羅伯·里格爾等。 （Unified Pictures，Stellar Creative Lab）
《怪物女孩》。這部家庭電影由澳大利亞動畫大師Luk Jurevicius執導（Figaro Pho，《費加羅的冒險》），講述一個喜歡冒險，愛好發明又充滿好奇心的女孩阿基，為了從邪惡的梅比博士手中救回父親，她必須離家踏上史詩般的旅程。伍德蕾和科特尼為女孩和博士配音。 （Passion Pictures Australia，Highly Spirited）
Bayala。在這部彩色CG動畫電影中，仙女Surah和她的太陽精靈朋友必須在魔幻世界中拯救龍族，讓它們逃離邪惡的影子王后Ophira 。該片由德國動畫電影資深導演Aina Jarvine（Bibi and Tuna，《殭屍旅社》）和Federico Milella（Ziggy and the Zoo Tram）執導。 （Fabrique d’Images，Ulysses Filmproduktion）。
《野性的呼喚》。繼去年《白牙》成功之後，我們又改編了一部傑克·倫敦的熱門小說。三次獲得奧斯卡提名的導演克里斯·桑德斯（《星際寶貝》、《馴龍高手》、《瘋狂原始人》）掌舵這一電影。該片以克朗岱克淘金熱為背景，圍繞淘金者約翰·桑頓(福特飾)的歷險故事展開。編劇為邁克爾·格林（《異形：契約》），配音演員包括哈里森·福特， 丹·史蒂文斯和凱倫·吉蘭。 （3Arts娛樂，福克斯）
Dalia and the Red Book。這部創新作品由David Bisbano（《樂丹西亞:魔法王國的傳說》）執導，結合了CG角色、定格動畫和2D動畫來講述已故作家的12歲女兒的故事。她必須完成父親未完成的小說，與他故事中的角色面對面。 （阿根廷的FilmSharks和Vista Sur，秘魯Golem，Zentropa的西班牙工作室Doce）
《守龍者》。由伊格納希奧·法雷拉斯（Wrinkles）執導的第一部中國-西班牙合作電影，由Manuel Cristobal和Larry Leven製作。這部冒險影片改編自Carol Wilkinson的獲獎小說，講述了女僕萍兒跟著老婆婆在高塔里照顧世界上僅存的兩條龍。一條龍死去後，萍兒發現了一顆龍蛋，但它卻被人稱為智慧之珠，被奪走獻給皇帝治病。為了找迴龍蛋，萍兒救出了最後一條龍丹子，並和它一起踏上了冒險之旅。這部立體3D動畫片由西班牙Ilion動畫工作室（《神奇樂園歷險記》）、中影動畫和Dragoia Media製作。
《雅各布，米米和會說話的狗》。這部迷人的2D動畫合家歡電影由Edmunds Jansons執導，講述了一個年輕男孩的冒險經歷，他被送到郊區與叔叔和表弟度過夏天。該片改編自Luīze Pastore的書，採用數字剪紙動畫製作，非常適合年輕觀眾觀看。 （拉脫維亞Atom Art Studio，波蘭Letko Studio。）
Neighborhood Pet Watch。這部CG動畫合家歡影片中，兩隻小狗與鄰居寵物夥伴結盟，阻止邪惡團伙接管他們的城市。該片由西蒙·克羅（SC Films），Feng Yi和Stephen Meier製作，由Riley Animation Studios首席執行官Kevin Riley執導。 （中國中國福恩娛樂有限公司和Paintfree，SC Films）
《精靈寶可夢：超夢的逆襲·進化》。大偵探皮卡丘在美國引起了轟動，這部“神奇寶貝”CG動畫電影也讓日本粉絲們興奮不已。這部1998年超夢電影的續集被稱為該系列中的第一部3D CGI電影，也是該系列歷史上第22部電影。這部名字清奇的電影由Motonori Sakakibara（《最終幻想:靈魂深處》）和矢島哲生（Pokémon: The First Movie）執導。編劇是已故的首藤剛志（Pokémon: The First Movie）被認為是。 （OLM Digital，東京電視台，《精靈寶可夢Go》，Toho，Fathom，VIZ）
《艾米公主》。這部迷人的2D動畫電影由Piet De Rycker（《勞拉的星星》、《小小北極熊》）執導，講述了一位可以與馬說話的年輕女孩的故事。她的生活原本是完美的，但詭計多端的堂兄Gizana處處刁難她，阻止她成為真正的公主。配音陣容包括弗朗卡·波滕特、約翰·漢納和貝拉·拉姆齊。 （Animationsfabrik，Red Kite動畫工作室，Studio 100 Media，Witebox）
《女王的柯基》。這部迷人的CG動畫電影由比利時導演本·斯塔森（《狂野生活》，Turtle’s Tale電影）和Vincent Kesteloot（《狂野生活》，A Turtle’s Tale 2）導演。 Rex是女王的皇家首席狗狗，一隻在白金漢宮過著奢靡生活、備受寵愛的小柯基犬。但一次意外讓Rex流落倫敦街頭，闖入流浪狗中心，混跡於粗魯的流浪犬中，他必須學會做一隻真正的王牌狗。朱麗·沃特斯為女王配音，配音演員還包括馬特·盧卡斯和湯姆·康特奈 。 （nWave動畫工作室, Belga Productions, 獅門影業英國）
