迪士尼巨製《魔法滿屋》動漫電影及主題展登陸中國
華特迪士尼動畫工廠旗下的第60部動畫長片《魔法滿屋》1月7日全國獻映。影片由《瘋狂動物城》與《冰雪奇緣》的金牌團隊強強聯合精心打造。為了更好地呈現這部奇幻動畫片,此次長譯首次攜手國內優秀青年明星配音班底,帶領觀眾走進一個除了女主角米拉貝外,人人都有魔法天賦的世界。
此外,本片力邀青年演員辣目洋子為女主角米拉貝配音,實現了人設和聲線的雙重「神還原」——她將米拉貝從被魔法包圍的自卑,逐漸找到自我價值的心路歷程刻畫得細致入微。值得一提的是,從長影譯製片廠少兒語言藝術訓練營走出的小學員們,此次也參與到了這部迪士尼動畫片配音工作中,活潑生動的表現贏得現場譯配老師們的一致肯定與贊揚。
迪士尼《魔法滿屋》電影主題展同時在上海仲盛世界商城中庭花卉廣場陳列。這繽紛多彩的魔法世界展示了力大無窮的路易薩,讓花朵盛發蝴蝶漫天飛舞的伊莎貝拉,擁有和動物溝通能力的安東尼等六大主題區,展期至2月25日。讓小可愛們走進馬裏加家族居住的奇跡谷發現屬於自己的獨特魔法天賦吧。