迪士尼公布Disney+细节，流媒体大战升温
华特·迪士尼公司直接向Netflix发出了挑战，公布了流媒体服务首年计划。迪士尼公司将发行超过25部原创系列剧和10部原创电影、纪录片和特别节目。
作者：Jennifer Wolfe | 2019年4月12日星期五
翻译：Turing
原稿链接：https://www.awn.com/news/streaming-wars-heat-disney-unveils-details-disney
华特·迪士尼公司在上周四的一次投资者大会上公布了迪士尼全面消费者战略，并展示了Hulu，Hotstar，ESPN+和即将于2019年11月12日在美国市场推出的Disney+在线视频流媒体服务，定价为每个月6.99美元。该服务将为所有年龄段的粉丝提供新方式，体验公司标志性娱乐品牌（包括迪士尼、皮克斯、漫威、星球大战和国家地理）的精彩内容，并将在互联电视和移动设备上线。
上周四，在加州伯班克工作室活动期间，投资者听取了迪士尼高管团队的意见，其中包括董事长兼CEO鲍勃·伊格尔; “直面消费者与国际业务部”主席凯文·迈耶，高级执行副总裁兼CFO Christine McCarthy，投资者关系部高级副总裁诺维尔-辛格，以及ESPN总裁兼迪士尼消费者产品和互动媒体部主席联合主席Jimmy Pitaro。发言者还包括迪士尼流媒体服务部总裁迈克尔·保罗、Hulu CEO兰迪·弗里尔、ESPN +国际部执行副总裁兼总经理Russell Wolff、华特·迪士尼公司亚太区总裁兼印度星空传媒执行长Uday Shankar、迪士尼+内容与营销部总裁Ricky Strauss以及迪士尼+内容部高级副总裁Agnes Chu。
“Disney+标志着我们公司在新时代迈出了一大步——消费者将直接看到不可思议的创意内容，它们是华特·迪士尼公司的标志。我们相信，通过精彩的故事讲述、杰出的品牌、经典IP的授权和尖端技术，迪士尼+将在市场上脱颖而出，并为消费者和股东创造巨大的价值，”伊格尔说。
来自迪士尼各大分部的几位创意高管透露了迪士尼+内容版图的冰山一角，包括迪士尼动画工作室首席创意官珍妮弗·李、皮克斯动画工作室首席创意官Pete Docter、卢卡斯影业总裁凯瑟琳·肯尼迪、漫威影业总裁凯文·费奇、迪士尼全球频道总裁兼首席创意官Gary Marsh、华特·迪士尼影业部门主席西恩·贝利、国家地理全球电视网首席执行官科特尼·莫罗，以及星战系列《曼达洛人》执行制片人和编剧乔恩·法夫罗。
Disney+将于11月推出一个巨大的影视内容库，并将在首年发布超过25部原创系列剧和10部原创电影、纪录片和特别节目，它们由业内最多产的创意故事讲述者制作。上周四发布的迪士尼+新原创作品如下：
漫威影业：
真人系列剧《猎鹰与冬兵》，安东尼·麦凯回归饰演猎鹰，塞巴斯蒂安·斯坦再次饰演冬兵。
真人系列剧《幻视与红女巫》，伊丽莎白·奥尔森回归饰演旺达·马克西莫夫，保罗·贝坦尼再次扮演幻视。
首部漫威动画剧集《假如……》，改编自同名漫画书。每一集都聚焦漫威电影宇宙的各种大事件，带观众进入未知领域。
华特·迪士尼动画工作室：
《冰雪奇缘2》制作纪录片。《冰雪奇缘2》为最受期待的华特·迪士尼动画工作室影片之一，该纪录片展示了其制作过程包含的辛勤工作和想象力。
皮克斯动画工作室
《玩具总动员4》衍生出的动画片《叉叉有问题》,讲述新角色叉勺“叉叉”的小故事,以及动画短片Lamp Life。
国家地理频道
《杰夫·高布伦的好奇心》一部纪录片系列。该片由大明星杰夫·高布伦担任主演，每一集都会展现高布伦是如何借助自己的大脑，来审视一些平常事物的制作过程—— 比如棒球、咖啡、麦片、以及卫生纸。
Magic of the Animal Kingdom，一部纪录片系列，带观众来到迪士尼动物王国和未来世界水族馆，见到备受尊敬的动物护理专家、兽医和生物学家。
迪士尼电视动画公司：
《飞哥与小佛：时光旅行》 (制作中),一部动画电影，由原班人马配音。
之前Disney+公布的原创剧本包括：《曼达洛人》，这是全球首部《星战》真人剧; 《星球大战：克隆战争》的独家新季; 《歌舞青春》系列剧; 由迭戈·鲁纳和艾伦·图代克主演的《侠盗一号》系列剧; 漫威影业的系列剧《洛基》，由“抖森”主演; 衍生剧《怪兽上班》；《女总统日记》；真人电影《小姐与流氓》，《圣诞心曲》、《蒂米·菲悟》和《逐星女》。本周早些时候公布的非虚幻类系列剧包括Be Our Chef、Cinema Relics: Iconic Art of the Movies （制作中）、Earthkeepers（制作中）、Encore !、尚未命名的迪士尼纪录片系列、Marvel’s 616、《漫威英雄计划》、（Re）Connect、Rogue Trip和Shop Class（制作中）。
此外，Disney+宣布，平台开放首日，《辛普森一家》全30季都将上线。在该业务上线的第一年，观众还可以观看福克斯合家欢电影，如《音乐之声》、《公主新娘》和《马尔柯姆的一家》。平台共将供应7,500部电视剧集和500部电影，其中包括2019年及以后制作的大片。
“我们对不断增加的直面消费者产品感到非常兴奋。正如我们今天所展示的那样，我们将在Disney+以创新的方式为全球观众带来精彩的娱乐节目，”Mayer说，“我们将继续通过不断供应高质量节目来增强用户体验，以吸引更多消费者。”
迪士尼还推出了功能丰富的产品体验，让订阅者可以轻松浏览、发现和观看自己喜爱的节目，也推出了迪士尼、皮克斯、漫威、《星球大战》和国家地理的沉浸式作品和专门网站。订阅者将能够创建自定义内容，根据过去的内容偏好设计个性化体验。
Disney+服务将在各种移动和网络设备上线，包括游戏机、流媒体播放器和智能电视，并将根据用户的可用带宽调整到最佳高清观看体验。Disney+订阅者可以为他们的账号设置个性偏好，可以为儿童账号设置父母控制权限。所有Disney+的内容均支持离线下载，此外还承诺在电视上可以实现4KHDR演示。在美国上线后，Disney+将迅速在全球范围内扩张，计划未来两年内将在全球几乎所有主要地区开展业务。
资料来源：华特·迪士尼公司
