观看：梦工厂在线上发布短片《鸟的因果报应》和《兔耳狸》
这两部入围奥斯卡的短片为梦工厂短片项目中的前两部，展示了该工作室丰厚的人才和技术储备。
作者：Jennifer Wolfe | 2018年12月21日星期五
翻译：Turing
原稿链接：https://www.awn.com/news/watch-dreamworks-animation-releases-bird-karma-bilby-shorts-online
在10部竞选第91届奥斯卡提名的动画短片于本周公布后，梦工厂在网上发布了该公司制作的两部竞选奥斯卡的短片。
这两部作品在工作室最新短片制作计划中最先完成，有幸在2018年的昂西国际动画节上放映。开幕式上放映了《鸟的因果报应》，该片由威廉·萨拉查执导；闭幕式上放映了《兔耳狸》，该短片由三位艺术家执导，出自蒂姆·明钦和Chris Miller的电影《拉里金斯》。
2D动画《鸟的因果报应》由萨拉查执导，杰夫·赫尔曼制作，在CG动画中表现了经典的手绘效果。这部五分钟短片在加州艺术学院（CalArts）、gnomon视觉艺术学校和最近的CTN动漫博览会的展映中获得强烈反响，在2018年纽约国际儿童电影节上进行了全球首映，并在旧金山国际电影节赢得观众奖。该片通过色彩丰富的水彩画面，优美抒情的叙事风格，讲述了一只长腿大鸟的故事。长腿的鸟被一条颜色艳丽的鱼所吸引，但最终捕获并吃掉他那难以捉摸的猎物时，因果报应却证明它最终是非常不幸的。
仅限于ANIMATIONWorld：
观看梦工厂2D动画短片《鸟的因果报应》。
《兔耳狸》动画故事背景设定在澳大利亚内陆，兔耳狸跟随着沙漠栖息的有袋动物佩里，从掠食者手中救出一只可爱又羸弱的小鸡，并无意地成为她的保护者，之后历尽艰难，接受“为人父母”的考验。这部近八分钟的CG动画短片由动画师、故事板艺术家和角色设计师Pierre Perifel执导，由动画师JP Sans和角色主唱动画师Liron Topaz执导，由Kelly Cooney制作了大约10个月。
《兔耳狸》曾获棕榈泉短片电影节观众奖，在SIGGRAPH 2018计算机动画节获评审团选择奖，还入选在埃德蒙顿电影节、SCAD萨凡纳电影节和BFI伦敦电影节等节日放映。
这部无对白短片同样是新软件的测试场。工作室正在使用该软件制作即将推出的《驯龙高手3》。制作该短片使用的新工具包括新的光渲染引擎Moonray、碎片散射工具Sprinkles、由Jason Weber开发的改良后的草皮与毛皮风力系统，以及由Topaz领导的团队开发的用于创建运动动画的工具Locomotion。
仅限于ANIMATIONWorld：
