美國電影藝術與科學學院學院將頒發九項奧斯卡科技成就獎
作者：Mercedes Milligan | 2018年12月12日
翻譯：Turing
原稿鏈接：http://www.animationmagazine.net/events/academy-to-bestow-nine-sci-tech-achievement-awards/
美國電影藝術與科學學院宣佈，將於2019年2月9日星期六在比佛利山威爾希爾酒店舉行奧斯卡年度科學技術獎頒獎典禮。其中，27名個人獲獎者將被授予9項科技成就獎。此外，電影攝影師Curtis Clark將被授予約翰·邦納榮譽獎（一枚勳章），以表彰他為電影行業做出的傑出貢獻。
“每年，學院會組成一個多元化的委員會，由近60位電影製作技術專家組成，他們負責研究藝術家製作電影的工具，”科學技術獎委員會主席Doug Roble說， “今年，委員會認可了來自世界各地的九項技術。它們對電影製作技術做出了非凡貢獻，使我們的藝術形式上升到全新的高度。”
與其他奧斯卡獎不同，獲科學技術獎的成果不必在2018年內開發和引進。然而，這些成就必須對製作電影的過程造成了重大影響。
奧斯卡科技成果獎獲獎者如下：
奧斯卡技術成就獎（頒發證書）
- 獲獎者：Eric Dachs、Erik Bielefeldt、Craig Wood和Paul McReynolds。他們負責設計和開發了PIX系統用於發行媒體的新型安全機制。PIX系統的安全媒介准入管道使電影業廣泛採用其遠程協作日報審查系統。
- 獲獎者：Per-Anders Edwards。他為Cinema 4D中的運動圖象初步設計和開發MoGraph工具集。 MoGraph為運動設計師提供了一種快速、非破壞性和直觀的工作流程，用於創建3D動畫圖形，用於製作電影中的字幕和虛擬用戶介面。
- 獲獎者：Paul Miller。他負責了Silhouette的軟體設計、操作系統和持續創新；Marco Paolini，他為Silhouette旋轉掃描和繪圖系統設計了高效的工作流程。 Silhouette為高解析度圖象鏡頭的繪畫、旋轉掃描和圖象處理提供了全面的解決方案。其快速、可擴展的架構已在電影後期製作中得到廣泛採用。
- 獲獎者：Paul Debevec、Tim Hawkins和Wan-Chun Ma，他們發明了偏振球面漸變照明面部外觀捕捉方法；以及薛明宇，他設計了Light Stage X捕捉系統。偏光球面漸變照明是面部捕捉技術的一項突破，可通過亞毫米細節捕捉演員臉部的陰影和反光，從而實現對人物面部的真實再現。 Light Stage X結構是後續創新的基礎，也是該方法向生產系統演進的基石。
- 獲獎者：Thabo Beeler、Derek Bradley、Bernd Bickel和Markus Gross。他們負責了Medusa Performance Capture System的構思、設計和製作。Medusa可捕捉異常密集的動畫網格，而無需使用標記，突破了視覺保真度和生產力的邊界，用於製作電影中的人物面部表情。
- 獲獎者：Charles Loop。他對細分曲面的基本科學屬性進行了重要研究，如3D幾何建模原型。Loop的1987年碩士論文《基於三角形的平滑細分曲面》，及其之後的研究和出版物，擴展了細分曲面理論，並進一步促進了電影行業中數字藝術家表現3D幾何方式的革新。
科學與工程獎 (頒發銅制獎牌)
- 獲獎者：David Simons、Daniel Wilk、James Acquavella，Michael Natkin和David Cotter。他們設計和開發了用於動畫製作的Adobe After Effects軟體。After Effects開創性地利用消費類硬體來控制可擴展、高效、藝術家導向的應用程式，使其成為電影製作中卓越的動畫製作工具，使動畫設計師能夠為字幕設計、螢幕圖象和虛擬用戶介面創作複雜的動畫元素。
- 獲獎者：ThomasKnoll和John Knoll，他們負責了Adobe Photoshop的原始架構、設計和開發；以及Mark Hamburg，他對Adobe Photoshop的持續開發和工藝製作。Photoshop的高效、可擴展架構、創新的虛擬記憶體設計和強大的分層系統保證了高水準的用戶交互性，使其成為電影行業數字繪畫和圖像處理的首選藝術工具。
- 獲獎者：Ed Catmull。他為細分曲面提出了原始概念；以及Tony DeRose和Jos Stam，他們革新了細分曲面的基礎科學，比如3D幾何建模原型。他們為細分曲面•創建了必要的幾何操作，並對其基礎數學進行了持續研究，促進了電影行業數字藝術家表現3D幾何方式的革新。
約翰·邦納榮譽獎 (授予榮譽勳章)
- CurtisClark– 向個人頒發，表彰其對電影業的特殊貢獻。
第91屆奧斯卡獎頒獎典禮將於2019年2月24日星期日在好萊塢高地中心杜比劇院舉行，並將在ABC電視網實況直播。奧斯卡頒獎典禮還將在全球超過225個國家和地區進行現場直播。
