网飞公司改编深受喜爱的阿根廷漫画人物“玛法尔达”

奥斯卡奖得主胡安·乔斯·坎帕内拉将担任该剧的主创、导演和制片人，该片改编自60年前以社会意识主题而闻名的IP。

这部漫画由阿根廷漫画家基诺创作，于1964年至1973年出版。这部漫画讲述了一个六岁女孩的故事，她反映了阿根廷中产阶级和进步青年对人性和世界和平的关注。

这部漫画将由阿根廷电影制作人胡安·何塞·坎帕内拉(Juan Jose Campanella)改编，他因真人电影《秘密》(El secreto de sus ojos)而闻名，该片曾为他赢得2010年奥斯卡奖。马法尔达的项目是网飞公司“阿根廷制造”计划的一部分，该计划包括来自该地区的各种电影和电视节目。

位于布宜诺斯艾利斯的Mundoloco CGI公司是电影制作人Juan jossore Campanella和Gastón Gorali的公司，他们将根据已故漫画家基诺的作品制作马尔法达版的电影。他的连环画于1964年问世，以幽默的方式反思童年、人性和世界现状。它在世界各地的报纸和书籍上发表，并与各个年龄段的粉丝联系在一起，这要归功于它聪明的讽刺和更深刻的社会评论——与查尔斯·舒尔茨的《花生》漫画如出一辙。

坎帕内拉在给《综艺》杂志的一份声明中说:“马法尔达和她的朋友们不仅让我开怀大笑，而且时不时地让我去查字典。我学会的每一个新单词都会带来新的笑声。我们有义务保留基诺的幽默、时机、讽刺和观察。我们知道我们无法提升玛法尔达，因为她已经是天花板了。但我们梦想着，从她出生的第一个小时起，我们就一直热爱她的人，可以和我们的孩子分享她，即使有些事情只有成年人才能做，我们也可以作为一个家庭大声笑出来，为什么不时不时地去查字典呢?”

这并不是玛法尔达第一次被搬上银幕。这个角色在70年代阿根廷电视台播出的一系列2d动画短片中出现;古巴电影制作人胡安Padrón导演了104部短片，1993年被改编成一部马法尔达故事片;最近，该IP成为迪士尼+纪录片《Releyendo Mafalda》的主题，该纪录片于去年9月在该流媒体上首播。