我有一个问题——成都夏尔科技
CGGE： 能否向我们的读者简单介绍一下夏尔科技呢？
夏尔天逸科技有限公司（以下简称“夏尔”）成立于2013年，前身是夏尔数码科技有限公司，成立于2005年。夏尔是一家专注于游戏美术外包的公司，目前公司员工有近600人，是中国西部最大的本土游戏美术外包公司。经过14年的发展，我们跟国内的著名游戏公司，如腾讯、网易、完美世界等，有了长期稳定的合作，而且近年来，跟国外的著名游戏公司，如暴雪、动视等也展开了业务往来。夏尔笃信质量，真诚服务，坚持为游戏发展提供可信赖的资源，并培养更有创造力的人才。
CGGE: 当很多公司都在捆绑IP, 原创纷纷登场的环境下， 为什么夏尔还是坚持做游戏美术外包， 而且一做就是12年呢？有没有想过开发自己的游戏呢？您当时创业的时候又是怎么考虑公司的定位与发展的呢？
我们在2008年其实尝试过原创IP的开发，但最终发现我们最大的兴趣，还是在是美术创作方面。
创业的主要原因，主要还是对游戏美术的热爱。我本人也是美术师出身，对这个行业也形成了自己的认识和认可。加上中国的游戏行业正火热地发展，全球市场份额仅次于北美，且潜力巨大，所以我坚定地选择了游戏美术这个行业。希望通过扎实的发展，夏尔能成为中国和世界的顶级美术外包供应商，为这个行业的发展提供最优质，最可靠的资源。
CGGE：团队发展迄今，一共有多少人？从最初的团队，到现在的员工，有多少是从一开始就跟着你一起参与到项目中的呢？为什么会提出“培养游戏行业学习型人才”的这个使命的呢？在人才的培养上，你们有什么具体的举措呢？
团队发展至今有约600人，最初的规模不过十来个人。很感谢其中的核心员工，十几年来不离不弃地跟我并肩作战，并坚守在夏尔这个平台。而现在我们也有了稳定的管理层，不断调整的高效的机制，这些都会让夏尔越来越好。
“培养游戏行业学习型人才”是我们一直以来坚持的使命之一。夏尔相信“终身学习”这个信念。而游戏行业，很大程度上，使用并促进着最前沿的科技成果发展，比如VR(虚拟现实)和AR(增强现实)，还有多种交互媒体的设计，在游戏行业中已广泛应用，并将更广泛地应用到社会的其他行业。除了技术、美术方向的人才培养，我们也非常注意管理类人才的培养。这样，不仅能够让我们的产品和服务质量保持在行业领先水平，对于每一个人来说，人生的路也会越走越宽。
CGGE: 夏尔为国内外很多顶级的游戏公司提供游戏美术服务， 当初是靠什么攻下这些游戏商的呢？ 里面一定有很多故事，能否和我们的读者分享一下呢？
作为国内大厂腾讯、网易的核心供应商，我们一直是以过硬、稳定的产品质量，完善周到的服务，来赢得各个客户的信赖的。其中当然是有很多曲折的故事，比如跟新客户的接触，增进了解，最后变成客户，同时能成为好朋友，且关系长期稳定，这是一个需要不断付出努力的过程。其中当然会有误会和曲折的过程，但是我们一直都保持着真诚的态度，有效的沟通，所以常常最后是能够达到积极的效果的。
CGGE： 夏尔的服务特色是什么？ 擅长游戏哪个环节制作？ 和国内的同行相比， 夏尔又有哪些优势呢？
夏尔的服务特色是值得信赖，并且灵活高效。由于我们提供全方位的游戏美术服务，不好具体说什么是我们最擅长的环节，但是我们做得比较多的是次时代角色，次时代场景和场景整合，而且客户的满意度是非常高的。而最大的优势在于我们团队的集体力量。我们细致分工，良好合作，有效交流，并在不断优化的高效管理机制下，持续地整体进步。
CGGE: 你们的网站也是多种语言版本，除了我们经常看到的英语外， 还有法语，日语和韩语， 并且内容还有异同。 很少有看到游戏公司会以这么多语言来制作公司网页的； 为什么你们会以多语种来制作你们的网页呢？
首先，我们本身的服务是提供英、法、日、韩语服务的。而我们采用了多语言的网站设计，也是希望给不同的市场提供差异化服务。因为游戏行业本质也是文化创意类的。北美、欧洲、日本、韩国和中国市场，是全球游戏行业的最主要板块。这些主要市场的语言，文化风格，发展方向，都有很大的区别。而随着今年夏尔海外业务的发展，我们也需要顺应并融入这个趋势，而最终能主动地在参与。
CGGE：夏尔公司也获得过“游戏动漫服务外包分会“荣誉称号以及”最佳游戏服务商“。 这些荣誉对于夏尔来说意味着什么呢？
荣誉代表了一部分在过去取得的成绩，但是更多的是意味着责任。比如我们在外包行业获得的荣誉称号，就意味着在外包行业里会引起更多人关注，在美术水平和服务水平上，更要提高自己。我们很重视社会荣誉，会以这些荣誉来敦促自己的发展。
CGGE：为什么会将美国ACM-SIGGRAPH分会引入成都呢？ 您觉得是什么促成了分会的成功成立？ 夏尔在Siggraph 分会里承担了一个怎样的角色呢？Siggraph 成都分会的成立， 为分会成员会带来哪些利好呢？未来， 和国内其他的Siggraph 分会， 是否有更多的联动呢？
ACM-SIGGRAPH主要功能是重在分享计算机图形设计和交互式科技方面的经验。夏尔作为中国游戏美术外包行业的一份子，是非常乐于引荐这样的机构，促进CG行业文化在成都本土的发展的。
ACM-SIGGRAPH也是一个能与国内同行，游戏其他相关行业交流互动的平台。每一个会员都可以有很好的机会，参与到行业最前沿的经验，技术，美术的学习中。其实这于夏尔秉持的“培养游戏行业学习型人才”的信念是一致的。未来，我们会积极促进成都分会和国内，甚至国外其他分会的交流，促进更多学习的机会。夏尔在努力为游戏这个文化产业的国际化发展，尽到自己的最大努力。
采访来源：Sophia
