您的渥太華國際動畫節熱門節目清單！

作者：Ramin Zahed | 2018年9月14日

中文編輯：Turing

原稿鏈接：http://www.animationmagazine.net/events/your-ottawa-intl-animation-festival-hot-sheet/

9月的最後一周對於不同的人來說可能意義不同。對於動畫死忠粉來說，這意味著你得收拾行李飛往加拿大參加渥太華國際動畫節。該節日將於今年9月26日至30日舉行，為動畫迷們欣賞全球各地動畫師作品提供了又一個絕佳機會。以下是2018年渥太華國際動畫節的最佳亮點！

TAC的精彩對話
每年，動畫大會都能讓與會者瞭解行業大咖，並瞭解影響高管決策的最新趨勢。今年動畫節上，行業資深人士Fred Seibert將發表富有遠見的主題演講，他是Frederator Networks頻道的創始人兼首席執行官，以及冒險時間製作人，Bravest Warriors、Castlevania、Fairly OddParents以及許多其他動畫熱門歌曲艾美獎獲獎製片人。該節日也為了解他人提供了很多機會 – 瑜伽休息、網路午餐、內容創作者會議、藝術與商業日、派對和傳奇的Toon Boom遊船！ （希望TAC导演Azarin Sohrabkhani保持一切順利！）

令人震撼的短片

不論你喜歡面對面的社會政治評論、詩意的寓言故事還是粗俗幽默的小調，您都能在本次節日上找到您最喜愛的動畫短片類型。一些年度最受關注的短片將在大銀幕上放映——Trevor Jimenez的Weekends、Nikita Diakur 的Fest、Roman Sokolov的The Theory of Sunset、Marta Pajek的《三》、Rosto的Reruns、Elizabeth Hobbs的I’m OK、Charlie Tyrell的My Dead Dad’s Porno Tapes和Veljko Popovic的Cyclists。當然，節日最精彩的時刻之一是當你遇到令人震撼的新人作品。這種出人意料的刺激往往令你感到甜蜜。

罕見的動畫影片

當你厭倦了在動畫電影中看到可愛的CG動物和睿智的搭檔時，渥太華動畫節這樣的節日為更具藝術性的原創作品提供了一個避風港。今年，主辦方選擇放映七部獨特的影片。Santiago Caicedo的《熱帶病毒》（哥倫比亞和厄瓜多爾）、Emma De Swaef和Marc James Roels的This Magnificent Cake! （比利時，法國和荷蘭）、Nina Paley的Seder-Masochism（美國）、宋欣穎的《幸福路上》（臺灣）、Kaspar Jancis的船長Morten和蜘蛛女王（愛沙尼亞）以及Joanna Priestley的North of Blue（美國）所有人都彼此如此不同，很難相信他們都屬於同一個“動畫電影”類別。然而，它們都是奇怪的，精彩的，完全不同於全年大型電影公司推出的高價電影。

瘋狂的拼貼動畫和獨特的回顧影片展
除了常見的新短片和電影外，渥太華動畫節還以其發人深省的回顧展而聞名，該展聚焦於整體產業成就、區域熱點和動畫的有趣趨勢。今年也不例外。與會者可向美國動畫師和實驗電影製作人劉易斯·克拉爾致敬，觀看他2002年史詩作品《六十六》，其中漫畫書和紙漿小說英雄、古代神靈和科幻角色在12章中尋找意義拼貼景觀。克拉爾還將展示他最佳的系列短片，包括《牽牛星》、Elsa Kirk、Pony Glass、High Rise、Station Drama和Daylight Moon。另一個必看的是史塔西·斯提爾斯（Phantom Canyon、Night Hunter 和《煉金邊緣》）放映的令人回味的三部曲，她在其中審視了不自主選擇社會角色的女性的心理和情感。
其他亮點包括Harry Smith、Larry Jordan、Terry Gilliam、George Griffin和Emily Breer等人的拼貼動畫作品對比展；實驗大師Steven Subotnick （《豬》、《怪魚》、Fight 和Hairy Man）回顧短片展；由工作室聯合創始人兼傑出電影製片人Chel White策劃和展出波特蘭最佳“彎曲圖像實驗室”，這是必看節目。

來自動畫節總監的幾句話
我們總是希望渥太華國際動畫節總監克裏斯·羅賓遜為我們提供這個節日的內幕消息。他非常友善，在影片放映的間隙裏騰出時間（今年動畫節共收到2469部參賽作品），回答了我們的一些問題：
我們知道你有很多選擇，那麼今年你最喜歡的一些亮點是什麼？

克裏斯·羅賓遜：除了比賽，對我來說，名為“Collideoscope”的拼貼動畫六部展使我興奮。多年來我一直想這麼做。新技術令人垂涎三尺，但我想找一些反技術的東西，一種我們需要像孩子一樣學習的真正老派技術，它是一種強大的個人技術……以及動畫中一個有趣且未被充分認識的門類。
這裏的重點不在於裁剪，而在於拼貼……對於那些採用預先存在的圖像並將它們置於顛覆性全新背景中的藝術家。我很高興劉易斯·克拉爾和Stacey Steers將參加他們的回顧作品展。他們在動畫領域被長期湮沒，我很高興可以在他們的作品中加入一些亮點。特別是克拉爾，從來沒有真正成為動畫領域的一部分，所以我很高興我們正在展示一個兩部分的回顧展、他的拼貼畫展和他在一段時間內的一對一談話。我們還為孩子們建立了拼貼動畫製作坊，並放映經典動畫和當代拼貼動畫影片。

從音樂節收到的短片來看，您是否發現了影片的發展趨勢？

啊……這是我最不喜歡的年度問題。但我確實感到擔憂——智能手機不僅讓我們變得笨拙，還更加孤獨。很多年輕動畫師都存在這個問題，所以這很有趣。這不是一群抗議機器的老頭所能做的出來的事情。

你提醒動畫師提交短片時不要做的一件事是什麼？

不要拍電影來取悅別人，製作一部來自你的電影，這對你來說是最重要的。一部關於你所知道的經驗/世界的真實的電影 – 無論你認為它多麼微不足道 – 可能會引起人們的共鳴，而不是你從別人那裏複製來的一些陳詞濫調……除非你的名字是科比·布萊恩特。

欲瞭解更多資訊，請訪問www.animationfestival.ca。