您的渥太华国际动画节热门节目清单！

作者：Ramin Zahed | 2018年9月14日

中文编辑：Turing

原稿链接：http://www.animationmagazine.net/events/your-ottawa-intl-animation-festival-hot-sheet/

9月的最后一周对于不同的人来说可能意义不同。对于动画死忠粉来说，这意味著你得收拾行李飞往加拿大参加渥太华国际动画节。该节日将于今年9月26日至30日举行，为动画迷们欣赏全球各地动画师作品提供了又一个绝佳机会。以下是2018年渥太华国际动画节的最佳亮点！

TAC的精彩对话
每年，动画大会都能让与会者瞭解行业大咖，并瞭解影响高管决策的最新趋势。今年动画节上，行业资深人士Fred Seibert将发表富有远见的主题演讲，他是Frederator Networks频道的创始人兼首席执行官，以及冒险时间製作人，Bravest Warriors、Castlevania、Fairly OddParents以及许多其他动画热门歌曲艾美奖获奖製片人。该节日也为了解他人提供了很多机会 – 瑜伽休息、网路午餐、内容创作者会议、艺术与商业日、派对和传奇的Toon Boom游船！ （希望TAC导演Azarin Sohrabkhani保持一切顺利！）

令人震撼的短片

不论你喜欢面对面的社会政治评论、诗意的寓言故事还是粗俗幽默的小调，您都能在本次节日上找到您最喜爱的动画短片类型。一些年度最受关注的短片将在大银幕上放映——Trevor Jimenez的Weekends、Nikita Diakur 的Fest、Roman Sokolov的The Theory of Sunset、Marta Pajek的《三》、Rosto的Reruns、Elizabeth Hobbs的I’m OK、Charlie Tyrell的My Dead Dad’s Porno Tapes和Veljko Popovic的Cyclists。当然，节日最精彩的时刻之一是当你遇到令人震撼的新人作品。这种出人意料的刺激往往令你感到甜蜜。

罕见的动画影片

当你厌倦了在动画电影中看到可爱的CG动物和睿智的搭档时，渥太华动画节这样的节日为更具艺术性的原创作品提供了一个避风港。今年，主办方选择放映七部独特的影片。Santiago Caicedo的《热带病毒》（哥伦比亚和厄瓜多尔）、Emma De Swaef和Marc James Roels的This Magnificent Cake! （比利时，法国和荷兰）、Nina Paley的Seder-Masochism（美国）、宋欣颖的《幸福路上》（台湾）、Kaspar Jancis的船长Morten和蜘蛛女王（爱沙尼亚）以及Joanna Priestley的North of Blue（美国）所有人都彼此如此不同，很难相信他们都属于同一个“动画电影”类别。然而，它们都是奇怪的，精彩的，完全不同于全年大型电影公司推出的高价电影。

疯狂的拼贴动画和独特的回顾影片展
除了常见的新短片和电影外，渥太华动画节还以其发人深省的回顾展而闻名，该展聚焦于整体产业成就、区域热点和动画的有趣趋势。今年也不例外。与会者可向美国动画师和实验电影製作人刘易斯·克拉尔致敬，观看他2002年史诗作品《六十六》，其中漫画书和纸浆小说英雄、古代神灵和科幻角色在12章中寻找意义拼贴景观。克拉尔还将展示他最佳的系列短片，包括《牵牛星》、Elsa Kirk、Pony Glass、High Rise、Station Drama和Daylight Moon。另一个必看的是史塔西·斯提尔斯（Phantom Canyon、Night Hunter 和《炼金边缘》）放映的令人回味的三部曲，她在其中审视了不自主选择社会角色的女性的心理和情感。
其他亮点包括Harry Smith、Larry Jordan、Terry Gilliam、George Griffin和Emily Breer等人的拼贴动画作品对比展；实验大师Steven Subotnick （《猪》、《怪鱼》、Fight 和Hairy Man）回顾短片展；由工作室联合创始人兼杰出电影製片人Chel White策划和展出波特兰最佳“弯曲图像实验室”，这是必看节目。

来自动画节总监的几句话
我们总是希望渥太华国际动画节总监克里斯·罗宾逊为我们提供这个节日的内幕消息。他非常友善，在影片放映的间隙里腾出时间（今年动画节共收到2469部参赛作品），回答了我们的一些问题：
我们知道你有很多选择，那麽今年你最喜欢的一些亮点是什麽？

克里斯·罗宾逊：除了比赛，对我来说，名为“Collideoscope”的拼贴动画六部展使我兴奋。多年来我一直想这麽做。新技术令人垂涎三尺，但我想找一些反技术的东西，一种我们需要像孩子一样学习的真正老派技术，它是一种强大的个人技术……以及动画中一个有趣且未被充分认识的门类。
这里的重点不在于裁剪，而在于拼贴……对于那些採用预先存在的图像并将它们置于颠覆性全新背景中的艺术家。我很高兴刘易斯·克拉尔和Stacey Steers将参加他们的回顾作品展。他们在动画领域被长期演没，我很高兴可以在他们的作品中加入一些亮点。特别是克拉尔，从来没有真正成为动画领域的一部分，所以我很高兴我们正在展示一个两部分的回顾展、他的拼贴画展和他在一段时间内的一对一谈话。我们还为孩子们建立了拼贴动画製作坊，并放映经典动画和当代拼贴动画影片。

从音乐节收到的短片来看，您是否发现了影片的发展趋势？

啊……这是我最不喜欢的年度问题。但我确实感到担忧——智能手机不仅让我们变得笨拙，还更加孤独。很多年轻动画师都存在这个问题，所以这很有趣。这不是一群抗议机器的老头所能做的出来的事情。

你提醒动画师提交短片时不要做的一件事是什麽？

不要拍电影来取悦别人，製作一部来自你的电影，这对你来说是最重要的。一部关于你所知道的经验/世界的真实的电影 – 无论你认为它多麽微不足道 – 可能会引起人们的共鸣，而不是你从别人那里複製来的一些陈词滥调……除非你的名字是科比·布莱恩特。

欲瞭解更多资讯，请访问www.animationfestival.ca。