影評:《歡樂滿人間2》

AWN“恶意评论”在剖析迪士尼1964年經典電影《歡樂滿人間》续集的同时,打击了怀旧浪潮。

作者:Joe Strike | 2018 年12月20日星期四

翻譯:Turing

原稿鏈接:https://www.awn.com/blog/review-mary-poppins-returns

還記得迪士尼經典動畫的影碟版續集嗎?雖然它們的品質良莠不齊(我最喜歡的2部仍是《仙履奇緣3:時間魔法》和《101忠狗續集:倫敦大冒險》),他們中的大部分都有“洗牌”的感覺,呼應著前作中的情節點和情感瞬間。

2018年聖誕季電影《歡樂滿人間2》不是數字版續集,但有許多鏡頭呼應了前作。歌曲創作組合夏曼兄弟的現任成員Richard M.擔任該部續作的音樂顧問,闡釋了他們在新配樂中的“樂器短語”,並致敬了前作中的“傳奇”風景畫家彼得·艾倫肖。艾米莉·布朗特延續了1964年朱麗·安德魯斯的表演(否則就不是瑪麗·波平斯回歸,而是名為波平斯的一個新人)。布朗特在表演時巧妙地增添了一點自我意識,而安德魯斯飾演波平斯完全按照劇本來演出。

林-曼努爾·米蘭達(因百老匯音樂劇《漢密爾頓》成名)在本部續作中飾演點燈人。他的好萊塢倫敦東區口音不明顯,並且有著一下巴胡茬,本該飾演掃煙囪工人Bert;後者目前由迪克·範·戴克飾演。當布朗特飾演的波平斯問傑克“老Bert怎麼了”,傑克說,老Bert已退休,要離開這裏,去觀看大千世界”。

這部電影背景設定在倫敦“大蕭條”期間。班克斯家的兒女已成年:邁克爾成了鰥夫,有三個孩子;珍妮是未婚的勞動組織者(人們想知道華特在1941年動畫師罷工事件後,會為她選擇何種職業)。《歡樂滿人間2》中,珍妮是一個社會活動家,和她的女權主義母親一樣,這一細節呼應了前作。

隨影片情節發展,邁克爾將失去17櫻樹大道(續集精心再現了前作中的街道和房屋內飾,包括珍妮的娃娃屋和聖保羅雪球),從而促使麥高芬前往尋找丟失的銀行證件,以挽救局面。

續作中還有一個鏡頭與前作呼應。波平斯、傑克和兄妹倆拜訪了她的一個親戚:不是藐視權貴的阿爾伯特叔叔,而是在混亂維修店裏的梅麗爾·斯特裏普飾演的來自東歐的表妹托普西。很顯然,波平斯和托普西之間存在一些矛盾,但這在前作中不適合表現。因而就像2D動畫世界裏追逐的場景一樣,續作對前作做了有趣的改變(斯特裏普表演了一首歡樂的饒舌歌曲)。

續作與前作最奇怪的相似點之一是科林·費斯飾演的邪惡銀行家,他要沒收班克斯家的房子。也許這純屬我的想像,但這個角色看起來與大衛·湯姆林森飾演的班克斯先生出奇地相似。

此外,傑克和點燈人的舞蹈呼應了1964年版本中壯觀的煙囪舞。續作中,這一鏡頭的背景設定在一個恐怖幽閉的地下庭院,而原版電影中的場景更加廣闊渺遠,在遠處的屋頂煙囪管上翩翩起舞。(續作鏡頭中,自行車手也一同舞蹈,使空間看起來更加狹小)。

我希望前作和續作之間有更多差異而非相似點,比如2D動畫中的追逐場面,或邁克爾在孩子面前崩潰的場景。他覺得自己辜負了孩子,並失去妻子,這很失敗。一開始,我們被告知他是一個(失敗的)藝術家,在父親的銀行不情願地做著兼職出納員,但我們永遠不知道為什麼他的藝術生涯未能成功。上層階級的珍妮和工人傑克之間可能存在某種關係,他承認童年時曾迷戀她,但從未得到回應。與時間賽跑以拯救家庭的曲折歷程新鮮但最終失敗。(由於續集涉及大本鐘,波平斯可能就是時間領主……)

這部電影結尾時,天空不是飛滿風箏,而是充滿了角色,魔術氣球載著每個人在空中升起。迪克·範戴克的出現無足輕重——電影末尾,他在前作中描繪的老銀行家的大兒子和安吉拉·蘭斯伯瑞(迪士尼影片老客)一起出現在客串中。

不要誤解我的意思:《歡樂滿人間2》非常有趣,讓人放心。這部精心製作的影片致敬了經典,必將得到豐厚的獎勵; 我只是希望瑪麗,在帶回她無底地毯袋和鸚鵡頭傘的同時,能帶來一些新的技巧。

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com