山田尚子的《声之形》将于1月28日和31日重返美国影院

这部热门的日本成人向动画作品改编自大今良时原作的同名漫画，讲述了一个有关校园矛盾的感人故事。

作者：Jennifer Wolfe | 2019年1月18日星期五

翻译：Turing

原稿链接：https://www.awn.com/news/clips-naoko-yamadas-silent-voice-returns-us-cinemas-jan-28-31

ELEVEN Arts与Fathom Events已为山田尚子的成人动画电影《声之形》发布了新剪辑。该影片将于本月月底在美国影院放映。

这部热门日本电影是通过令人难忘的角色和唯美的动画讲述了有关青春期校园矛盾的感人故事。除了完整电影外，与会者还将观看一个专题短片，是对西宫硝子的聋人英语配音者Lexi Cowden的采访，有关于她的个人经历及其与电影的关系。

《声之形》将于当地时间1月28日星期一（日语，英文字幕）和1月31日星期四晚上7时（英文配音）在全美500多家影院放映。电影票现在可从 www.FathomEvents.com和参与放映的影院售票处购买。要查看影院位置的完整名单，请访问Fathom Events网站（影院可能会有所变化）。

《声之形》改编自大今良时原作的同名漫画，剧情聚焦于先天性听觉障碍的西宫硝子。转入新学校后，硝子被孩子王石田将也欺负，而班级也开始孤立将也。硝子转学后，这两人在不同的地方高中成长起来。在孤单和自我厌恶中，将也感到后悔，找到硝子进行弥补。

该影片的英文配音演员包括饰演石田将也的罗比·戴蒙德、饰演硝子（成年）的Ryan Shanahan、饰演植野直花的Kira Buckland、饰演直花（成年）的Gia Grace、饰演川井みき的Amber Lee Connors、饰演川井みき（成年）的Annabelle Corigliano、饰演佐原みよこ的Melissa Hope、饰演佐原みよこ（年长）的Catie Harvey、饰演岛田一旗的Michael Sinterniklaas、饰演岛田（年长）的Spencer Rosen、饰演西宫结弦的Kristen Sullivan、饰演西宫八重子的Lipica Shah、饰演西宫いと的Janis Carol、饰演石田美也子的Sara Cravens和饰演永束友宏的Graham Halstead。

资料来源：Eleven Arts / Fathom Events