夢工廠動畫電影《馴龍高手3》場景設計幕後分享

從概念藝術到成品，製片設計Pierre-Olivier Vincent為《馴龍高手》系列電影三部曲中的最後一部打造了獨特風格。

作者：Jennifer Wolfe | 2019年1月25日星期五

翻譯：Turing

原稿鏈接：https://www.awn.com/animationworld/designing-spectacular-realm-dragons-dreamworks-animations-hidden-world

夢工廠動畫公司的《馴龍高手3：隱秘的世界》已經於2月22日在美國由環球影業發行上映，使美國觀眾有機會看到這部備受期待的電影。

《馴龍高手3：隱秘的世界》是2010年與該系列編劇兼導演迪恩·德布洛斯合作推出的動畫三部曲中壓軸的最後一部。該系列中的第一部，《馴龍高手》，曾獲奧斯卡、BAFTA和金球獎提名，為當時的發行商派拉蒙公司賺得4.95億美元的全球收益。該片獲得15項安妮獎提名，贏得了最佳動畫長片，藝術總監Pierre-Olivier Vincent為該片贏得最佳製作設計。

和電影導演及大部分劇組成員一樣，Vincent在整個系列拍攝期間一直留在劇組，繼續擔任《馴龍高手2》和《馴龍高手3》的製片設計。第二部電影於2014年發行後為合作發行商福克斯贏得6.22億美元，繼續贏得了金球獎、安妮獎最佳動畫長片獎，也獲得BAFTA和奧斯卡提名。

Vincent，或稱POV，正如他同事所熟知的那樣，最初任職於法國高蒙電影公司，之後加入夢工廠（DWA），擔任各種電視專案的視覺開發藝術家。在DWA，他最初擔任《勇闖黃金城》的佈局藝術家（2000），接著為《小馬精靈》（2002）進行角色設計。Vincent還曾在奧斯卡獎提名影片《鯊魚黑幫》（2004年）擔任首席鏡頭設計藝術家，為此獲得安妮獎提名，並擔任《鼠國流浪記》（2006）的藝術總監，獲得安妮獎動畫長片最佳製作設計 。

根據文森特的說法，《馴龍高手3》展示了為龍製作壯觀場景的幕後計畫。片中有一個一望無際的水晶洞穴，由一個巨大火山口掩蓋，邊上環繞著層疊的瀑布和發光的樹葉。在製作《馴龍高手2》時，“我們就已經想要製作某種地下世界，”他回憶道，並解釋說這部影片的新“隱秘世界”必須與前兩部電影中龍所處的環境截然不同。

“在第一部電影中，我們設計了一些洞穴，如同火山內部。在第二部電影中，我們製作了Valka的綠洲，它位於北極。在某種程度上，它們都是非常小的空間，“文森特指出，“我們知道龍的場景設計非常關鍵，”他繼續道，“我們必須製作一些幾乎無限的東西。如果我們讓影片末尾出現龍，讓它們去那個地方，就不能把它們放在石窟或洞穴中。我們應該設計一個地方，讓他們擁有自由，”他補充道，“還有很多飛行空間。”

在製作這個奇幻的新空間時，Vincent和他的團隊利用現實的物理學，試圖營造一種切實可信的感覺，讓觀眾相信存在這樣一個隱秘的世界。 “我們必須把這個世界做得盡可能大，”Vincent說，“但我們不能把它完全做成科幻效果。我們必須找到某些理論來支撐它。”

將隱秘世界設計得真實對於整部影片至關重要。 “它不在另一個星球上，而是仍然在地球上，這是我們這個系列三部電影中已經確定的。雖然龍在這些故事中是幻想元素，但我認為隱秘世界的設計幾乎為整部影片設立了標準，”Vincent評論道， “我們想使用一些水晶、珊瑚，但不要過多。只是覺得這個空間與外面的世界相比更說得通。”

隱秘世界的廣闊環境為製作團隊帶來了巨大挑戰。 “隱秘世界非常複雜，”Vincent肯定地說，“這是一個非常大的環境，擁有大量的角色。即使使用當今的技術，也有很多晶體需要花費大量的渲染時間。光線穿過水晶，明亮的色彩照射在生物體身上並反射，這是一個非常複雜的場景。”

夢工廠動畫公司的新專利渲染工具MoonRay對於製片人製作大規模隱秘世界非常重要。MoonRay是一種革命性的光線追蹤工具，能夠替動畫影像打光，同步進行彩現的過程。這是一個超好用的工具，它能夠把動畫影像中的光線當成真實世界中的光線進行運算，模擬不同物件的形狀是如何從布料和各種表面反射光源。MoonRay能為一場戲份注入數十億條光線，並且根據這些光線在真實世界映照的軌跡，呈現出逼真的光影效果。在製作電腦動畫的過程中，這個階段能夠讓數位影像呈現出栩栩如生的效果。

“MoonRay不一定會改變我們設計的方式，但一定會改變製作成果。”Vincent評論道，並指出，對於製作團隊來說，三部《馴龍高手》系列電影的製作意圖是一樣的。“我們盡可能將世界表現得更為細緻，”他解釋說，“顯然，今天的技術讓你能夠做到這一點。因此，當我們設計森林和隱秘世界時，是可以往其中增加水晶、植物和其他物體的。它們只是為了製作出一個富饒、深刻、可信的世界。所以這項技術對我來說很有吸引力。”

Vincent在製作《馴龍高手3》時，使用了MoonRay，從而突破了前兩部電影製作的技術局限，在設計炫目的隱秘世界時盡情發揮了想像力。他使用概念藝術向電影製作團隊傳達他的設想，並指出，他在早期階段做過“很多畫作”。“每次與人交談，我都會說，‘哦，這將是一個非常神奇、複雜的巨大環境。我想要為觀眾創造一些驚喜，但其實這會讓人擔心，因為它耗資巨大！”他自嘲著說。

“所以概念藝術真的非常重要，它讓人更容易理解我們的製作過程，”Vincent繼續道，“無論如何，這些電影都非常昂貴，而我們只是通過藝術作品來表現某種潛力和可能性。”

完成《馴龍高手》三部曲令Vincent感到非常自豪，他承認，十年內與同一團隊合作的感覺，非常獨特。“我們常常為以前所做的感到自豪，但我們現在製作的圖像更好也更有趣，”他說，“我們擁有了更好的技術，並且多年來學到了很多東西。《馴龍高手3》在某種程度上代表了我們這些年來學習和提升之後的水準。在前兩部電影中與我共事的人，可能會在這部作品中與我再次合作。”

雖然告別伯克的龍和龍騎手對Vincent來說苦樂參半，“我很高興還能夠留在劇組，”他透露道，“作為一個藝術家，在夢工廠這種動畫工作室工作，需要有團隊精神。我們是一個團隊，一個社群。並不是所有人都可以在這部作品中與我合作，但我知道很多我樂於與之共事的人將會成為這個過程的一部分。所以這挺有趣，因為我真的很高興能夠繼續和我的朋友共事，特別是在我們在這部電影上取得成果之後。”