國際電影市場:消費黑人文化,拒絕黑人故事-與NAACP合作呈現
國際電影市場:消費黑人文化,拒絕黑人故事-與NAACP合作呈現
NAACP召集了一個故事講述者小組來探討黑人主題內容和主角在國際發行中的神話和嚴肅性。
通過登錄AFM平臺afm2021可以獲得完整的會話回放。點擊導航欄右上方的「會話回放」。
主持人
凱爾·鮑瑟,全國有色人種協進會好萊塢局高級副總裁
討論會成員
Mo Abudu, EbonyLife Group首席執行官
Dr. Darnell Hunt,加州大學洛杉磯分校社會科學系主任,社會學和非裔美國人研究教授
約翰尼·瓊斯,華納兄弟電影公司全球營銷內容執行董事
加布裏埃爾·勒曼,好萊塢外國記者協會董事會成員
Tirrell D. Whittley, Liquid Soul的首席執行官
你如何回答什麽是黑人電影這個問題?
Mo Abudu -「對我來說,這是一場真正的鬥爭,通過非洲故事和黑人故事進入這扇大門。即使我是在敲非裔美國人的門,這也有點艱難,因為他們有非裔美國人的故事想要講。」
「所以,是的,我們邁出了第一步,我們正在被傾聽,我們必須加倍努力。我一直說有三個層次的歧視一個非洲女人- 1號,你是一個女人,第二,你是一個黑人婦女,第三,我是一個非洲黑人婦女試圖出售一個非洲的故事一個白人或一個非洲裔美國人。」
事實上,我們確實有這些發行人,他們會得出結論,我們沒有足夠的需求來證明投資的合理性……
Darnell Hunt:「好吧,我在這裏告訴你,這都是一個神話,這不是真的….首先,你需要記住的是,全球觀眾看起來更像美國多樣性比歐洲,我的意思是歐洲只有18%的世界人口,也許世界國內生產總值的22%——這是彩虹的所有其他世界各地的人希望聽到不同的故事。我們在美國看到的一件事是,隨著多樣性在屏幕上變得越來越普遍,各種各樣的觀眾湧向它,他們想看到它。他們現在不會回去了。」
凱爾·鮑瑟——「當你有這些分銷商對這種需要國際發行的項目保持沈默,我不認為這只是因為他們沒有好的故事或有一些缺點在鑄造或不管它是什麽,我認為含蓄,他們支持一個準則,建立了很久以前。」
Darnell Hunt:「白人至上是真實存在的,它以多種不同的方式發揮作用——有些是故意的,有些是隱含的偏見……有些是因為你的經驗不支持,所以當你看到一個高質量的故事時,缺乏欣賞和識別它的想象力。」這就是為什麽在管理層中有不同的聲音來批準這些故事是很重要的,而我們卻沒有。我們的所有數據顯示,92%的工作室負責人和首席執行官是白人,約87%是男性,這就排除了各種聲音。」
有時候因為沒有足夠的國際興趣,項目永遠無法完成——所以從工作室的角度來看,這是怎麽做到的呢?
約翰尼·瓊斯:「這是娛樂業,像華納兄弟、迪斯尼等大公司希望他們的投資有很大的回報——因為這是一門生意。所以他們追求的是最大的公分母,即他們生產什麽,他們知道消費者會消費什麽,他們如何銷售商品等等——這是一門生意。」
「不同的內容適用於不同的市場。」
「我認為在事發現場很重要,但你需要一個聲音——你需要一個強有力的聲音,你需要杠桿。而那些有影響力的人,不管你信不信,就是其中一些參與者。」
Darnell Hunt -「我們不應該忽視的一件事是觀眾的自信,不僅僅是在美國,而是在全球。我們在好萊塢財務報告中指出,其中一個驅動因素是流媒體。去年疫情期間,大多數新電影都是通過流媒體平臺發布的,而我們通常關註的全球票房榜前200名的電影,實際上變成了歷史上最多樣化的電影,因為很多小電影都是通過流媒體平臺發布的。如果我們只看電影的話這些根本不可能成為我們的樣本。這表明,一旦不同的觀眾知道有不同的內容,他們就會被這些內容吸引。」
對流媒體領域有什麽想法?
Mo Abudu -「我經常說,尼日利亞離倫敦只有6個小時的路程,你不會去月球或其他什麽地方,但很多時候,讓大公司建立一個部門,甚至要有一個非洲部門,可能需要很多年。」
「Netflix是這方面的先驅者,他們進入歐洲大陸是因為,你知道嗎?他們不想在桌子上留下任何東西。那裏有大量的受眾,有10億人生活在這片大陸上,互聯網正在全球傳播,他們正在獲得訂戶,所以他們決定投資本地報道,為本地報道,為全球報道。」
「作為黑色內容製作人,我們必須找到我們的『烏賊遊戲』,找到那些讓工作室意識到我們值得投資的大型項目。」
其他一般的想法嗎?
Tirrell d Whittley——「當創造者進來和生產者進來和他們談論一屋子的白色高管,不知道他們的觀點,沒有冠軍桌子的另一邊,沒有人翻譯有時某些東西是什麽意思,這是一個非常艱苦的戰鬥。」
「對於年輕人,我真的試著鼓勵他們從管理的角度去了解製度,擁有製度,參與製度。了解融資,了解綠燈——女性越多,你看到的故事就越多——因為她們明白女性的故事很重要。」
「當涉及到內容,特別是電影和電視,有一個看門人系統說,『我們想要指示什麽向前發展。』」