免费下载：《动画世界》杂志2018年特刊
作者： AWN 编辑 | 2018 年6月11日星期一
翻译：Turing
原文链接：https://www.awn.com/news/free-download-special-annecy-2018-edition-animationworld-magazine
在咖啡厅拉一条舒适的长椅，点上双倍的浓咖啡，观看AWN网站对于昂西国际动画电影节以及动画产业、艺术与工艺的庆典。
随着法国昂西国际动画电影节的开幕，从现在起到6月16日，AWN编辑小组将心潮澎湃地推出《动画世界》杂志的第二版特刊。
随大型工作室电影长片、短片和系列剧数量不断增长，及各类独立制片公司的优秀作品、最新VR、AR和沉浸式虚拟现实的媒体产品层出不穷，动画产业愈发领域广阔，活力迸发。并且，再一次，创意导演马塞尔·让和国际动画电影交易市场导演米卡尔·马林把大量代表性的动画作品样本聚集到了同一个美丽的地方，《动画世界》杂志再次成为这个庆典不可分割的一部分。
这次即将在2018年法国昂西国际动画电影节分发给观众的特刊，用封面故事庆贺了观众们高度期待的皮克斯公司发行的《超人总动员2》的首秀。片中，导演布拉德·伯德探讨了观众们期待已久的他2004大片续作的制作，该部续作将在6月15日电影节上首次发行。
我们也和导演格恩迪·塔塔科夫斯基谈论了他对《精灵旅社》第三部的回归和控制，该片获特许经销且赢得广泛成功，也对妮娜·佩利高度个性化的圣经史诗片Seder-Masochism ，以及马克·詹姆斯·罗伊斯和艾玛·德·斯沃福的反殖民史诗片《了不起的蛋糕》作了深入探讨。导演刘健、汤浅政明和王光伟讨论了他们最新的电影长片，而乔·史德莱克则提供了对此次竞赛中所有电影长片的描述。
随着许多大型工作室继续增加制片产出，动画电视系列片的规模愈发宏大。我们在梦工厂动画电视频道和华纳兄弟动画公司的故事深入研究了其中两部动画片。我们也与英国动画导演朱莉亚·波特讨论了她的卡通网络系列新片《夏营之岛》。
梦工厂动画公司也新出了一个电影短片节目，其中最早的两部作品《伯德伽马》和《兔耳袋狸》将为此次电影节开幕和闭幕。在短片系列报道中，我们预告了今年电影节竞赛单元的杰出电影，与一线导演石之予讨论她的皮克斯短片新作《包》，并采访了谷歌Spotlight Stories制片人，有关他们最新的VR项目，该项目也将在本届电影节展示。
我们还有其他报道，有关于电影节海报设计师帕斯卡尔·布兰切特、Mifa动画电影市场产业奖项接收方、主宾国巴西以及今年特别的“动画音乐”项目。
