免费下载：《动画世界》杂志2017年昂西电影节特刊

昂西动画电影节为全球最大和最负盛名的动画艺术电影节，每年在法国聚集行业专业人士。这本特刊在2017年昂西动画电影节发行，表彰了过去一年里的杰出创意作品。

作者：Jennifer Wolfe | 2017年6月12日星期一

翻译：Turing

原稿链接：https://www.awn.com/news/free-download-special-annecy-edition-animation-world-magazine

正值今日昂西国际动画电影节在法国开幕，AWN编辑团队很高兴推出《动画世界》杂志的昂西版特刊。该节日将持续到6月17日。

这本特刊将分发给2017年昂西国际动画电影节的参与者，庆祝过去一年里杰出的创意作品，作为全球最大和最负盛名的动画艺术电影节，昂西动画电影节每年在法国聚集行业专业人士。

在节日创意总监Marcel Jean与MIFA市场总监Mickael Marin的精心策划下，昂西动画电影节每年在这个唯美的湖畔小镇举办，并不断创新，扩大规模和愿景，以表彰动画作品。

从皮克斯的《汽车总动员3》到梦工厂动画的《内裤队长》，动画电影在昂西电影节占据着中心舞台，而《动画世界》杂志节日特刊包含了所有这些动画作品。杂志封面故事有关照明娱乐的《神偷奶爸3》，探讨了这部系列大片的演化，以及3D导演皮埃尔·柯芬、凯尔·巴尔达与制片人珍娜·海莉和克里斯托弗·梅勒丹德利合作的衍生作品。我们还与导演迈克尔·度德威特讨论了他的电影长片《红海龟》。该片由吉卜力工作室制作，获得了奥斯卡奖提名，去年在昂西电影节首映。此外，导演克洛德·巴拉斯为《西葫芦的生活》提供了大量有趣背景，该片获得了奥斯卡奖提名。

今年电影节的嘉宾国是中国，其动画产业的规模、技术成熟度和故事讲述的实力不断增强。昂西电影节对中国作品的庆祝围绕着在昂西博物馆举办的为期一个月的艺术展览。该展览展出了上海美术电影制片厂制作的经典电影，以及大量艺术家和电影制作人的作品。艺术家和电影制作人包括孙逊、王海洋、吴超和夏维伦，他们在当代艺术和动画的前沿领域工作。本届电影节对中国的致敬还包括许多回顾性节目，包括：中国第一部动画电影《铁扇公主》（1941年）的放映，该影片由万氏兄弟制作；当代艺术家短片作品的展示；对孙逊、安旭、陈曦作品的回顾;中国学校制作的最佳短片作品。

在过去的12个月中，来自全球各地的电影制片人制作了大量高质量的动画短片，我们聚焦于其中3部：英国导演黛西·雅可布的《完美家庭故事》，该导演曾因《更大的图画》获得奥斯卡提名；克罗地亚动画师Špela Čadež的定格动画电影《醉貛》，由Bonobo studio制作；加拿大动画师Steven Woloshen的最新作品Casino。

我们也关注了独立动画发行商GKIDS的崛起、格恩迪·塔塔科夫斯基动画作品《武士杰克》的回归、吉尔莫·德尔·托罗为Netflix执导的获奖系列剧《巨怪猎人》、美国亚马逊公司制作的学龄前儿童定格动画系列剧《飘零叶》等等。

在咖啡厅拉一条舒适的长椅，点上双倍的浓咖啡，观看AWN网站对于昂西国际动画电影节以及动画产业、艺术与工艺的庆典。点击此处免费下载《动画世界》杂志2017年6月特刊的数字副本！