《苦難殿堂》銷量破百萬！首個DLC與主機版將於10月28日同步上線！

被譽為”暗黑破壞神遇上吸血鬼倖存者”的《苦難殿堂》，已成為肉鴿倖存者類遊戲中銷量破百萬的頂尖作品（Steam收穫2.8萬條評測，好評率96%）！

開發團隊Chasing Carrots宣佈將於10月28日開啟重磅發佈：遊戲將登陸Xbox與PS5平臺，同步推出全平臺付費DLC《沼澤之地》，並為所有版本免費更新包含萬眾期待吟遊詩人角色的” bardcore”大型內容！

“自動戰鬥遊戲的絕對巔峰”——PC Gamer

主機版宣傳片鏈接：

DLCSTeam平臺商店頁

https://store.steampowered.com/app/3919420/Halls_of_Torment__The_Boglands/?curator_clanid=43496740

遊戲簡介：

受《暗黑破壞神》與《吸血鬼倖存者》啟發，《苦難殿堂》是一款採用90年代經典預渲染美術風格的生存清版遊戲。選擇你的角色，潛入致命的苦難殿堂，在褻瀆神靈的恐怖浪潮中生存下來。通過特質、能力和物品增強實力，在深入深淵直面 torment領主的過程中不斷成長。

遊戲特色：

• 令人上癮的30分鐘一局生存挑戰
• 搭載任務制全局進展的肉鴿機制
• 海量可操作角色、能力與物品
• 多層次敵人浪潮、獨特首領與迷宮般的世界
• 自由實驗策略尋找最佳通關方案
• 受90年代啟發的經典預渲染美術風格

免費更新”bardcore”內容：

• 重磅免費更新
• 全新角色：吟遊詩人
• 6項新能力
• 6件終局神器
• 3首金屬樂軌+每關卡音樂選擇功能
• 手動升級系統

DLC《沼澤之地》介紹：

在受詛咒的殿堂之外，沉沒的沼澤之地蔓延著蠕動的根須、溺亡之靈與未妥善安息的生物。本擴展包為自認已征服苦難的玩家開啟的全新領域，帶來新英雄、機制與挑戰。

DLC內容：

• l新關卡：穿越蟲群縈繞、幽魂遊蕩與古樹行走的滯緩沼澤
• l兩位新英雄：操縱腐朽植物的巫婆與駕馭元素煉金術的煉金師
• l50+新任務：通過探索新機制贏取獎勵
• l新能力與裝備：3種新能力與12件新物品
• l腐朽機制與大地元素：釋放破甲詛咒與元素力量
• l6件新神器：改變遊戲規則的風險獎勵型遠古器物
• l擴展構築體系：新增藥水祝福與特質

開發商簡介：

位於德國斯圖加特的Chasing Carrots是一家專注於”美味遊戲創作”的獨立工作室，曾開發《宇宙航海記》、《壓力驅動》、《好公司》及《苦難殿堂》。