《知更鸟罗宾》:吉莉安·安德森是如何找到她内心的猫的

吉莉安·安德森不得不承认，她在阿德曼的圣诞动画片《知更鸟罗宾》中扮演的一只可怕的猫与她所扮演的另一个角色——英国前首相玛格丽特·撒切尔有着相似之处。

“哦，我的天哪，你不是第一个这么说的人，”这位女演员在最新一季《王冠》(the Crown)中扮演前首相而获得艾美奖，当被BBC新闻问及她是否认为两人的音调相似时，她说。

“但我认为你是对的，有一点T太太在里面，不是故意的，但是的——当我进入黑暗、神秘、呼吸声中，我觉得她开始活了起来。”

《知更鸟罗宾》   是这家位于布里斯托尔的工作室的最新作品，由Dan Ojari 和Mikey Please执导。

这是一部节日短片，讲述了一只年轻的知更鸟(由勃朗特·卡迈克尔饰演)在一个老鼠家庭中长大后遭遇身份危机的故事。

这位女演员说，她在为凯特这个角色配音的第一天就惊讶地发现，这是一部音乐剧——而且她还被要求演唱。

“实际上，我在签约的时候并不知道这是一部音乐剧，我没有读过邮件里的那部分内容，”她回忆道。

《知更鸟罗宾》图像源,NETFLIX

图片说明：凯特一心要把罗宾当饭吃

“我和阿德曼签约，我是他多年的粉丝，所以直到我真正进入录音室，我才知道我要唱一首歌。

“我想，当乐师拿着吉他走进来时，他们在我脸上看到了震惊。我有点紧张。”

阴险的凯特最终对罗宾——她渴望的猎物——发出了威胁——半说话半唱歌。

“我认为，在她的威胁中能很容易发现一些东西，”该片的执行制片人莎拉·考克斯(Sarah Cox)说。

《知更鸟罗宾》图像源,NETFLIX

图片说明：罗宾被一群老鼠养大

“我喜欢她这样做。这是关于权力和一只猫如何玩弄一只处于社会底层的鸟——没有双关语的意思。

“我不认为她有意模仿撒切尔夫人。她绝对是在降低声音，她并没有提高声音，试图让自己听起来明显邪恶，我们想要的是一些令人毛骨悚然和有操纵力的东西。”

尽管在电视和电影行业工作了近30年，安德森说，仅仅用她的声音来表现一个角色是具有挑战性的。

“我发现这比你想象的要困难得多。作为一名演员，你习惯了依靠面部表情、动作、手势和歪着脑袋来表达某些东西。

吉莉安·安德森 图像源,盖蒂图片社

图片说明：吉莉安·安德森:“在配音工作中有很多尝试和错误”

“在动画中，你只需要使用你的声音，所以你需要弄清楚如何将你没有做的所有事情融入声音中。

“此外，当导演向你解释他们想让你听起来是什么样子时，你尝试了，但不是这样，所以你再试一次。

“所以，至少对我来说，在配音工作中还有很多尝试和错误。我喜欢它，但它是一种非常不同于一般的动作表演的体验。”

《知更鸟罗宾》中理查德·E·格兰特饰演喜鹊，阿迪尔·阿赫塔尔饰演老鼠爸爸，他收养了刚孵化的罗宾。

考克斯说，她认为阿德曼的这些最新作品，如《绵羊肖恩》和《超级无敌掌门狗》，可能有进一步冒险的潜力。

“有了这些角色，你可以从动物的角度，在城镇与乡村交汇的林地里讲很多故事。我觉得那里有一些像比阿特丽克斯·波特(Beatrix potter)那样的当代角色，如果观众喜欢的话，我们肯定可以做得更多，”她说。

“我不敢相信之前没有人想过要用一只知更鸟制作一个节日特别动画，所以当我接到这个建议时，我的反应是，‘快，让我们在别人做之前完成它。’”

《知更鸟罗宾》现在可以在Netflix上看到。