《復仇者聯盟4:終局之戰》以首映12.09億美元破票房記錄

作者：Mercedes Milligan | 2019年4月28日

翻譯：Turing

原稿鏈接：http://www.animationmagazine.net/features/avengers-endgame-obliterates-box-office-records-with-1-2b-debut/

漫威影業的《復仇者聯盟4:終局之戰》在周末取得了令人震驚的票房紀錄，預計全球首映票房將達到12.09億美元，成為史上首部首周末票房超過10億美元的電影。它在短短五天內越過了十億美元的門檻，是前作《复聯3》的兩倍多。這部電影在國內外都創下了記錄。

“凱文·費奇和漫威工作室團隊繼續挑戰電影在敘事和票房方面的可能性，”華特·迪士尼工作室主席艾倫霍恩說，“雖然《复聯4》遠遠不是漫威電影宇宙的終結，但是前22部電影已成就斐然，本週末的巨大成功更是認可了這一設想世界、製作團隊人才以及他們的集體激情。世界各地粉絲對它們投注了極大熱情。”

“從鋼鐵俠開始，我們想要做的就是敘事，將漫畫中的角色呈現在熒幕上，生動地還原他們，”漫威影業總裁凱文·費奇說，“我們在這次旅程中不斷取得成功，最終得到復仇者聯盟的這一不可思議的結果。《复聯4》的成功全部歸功於世界各地的影迷，他們一直在支持我們。我們的導演安東尼·羅素和喬·羅素，以及編劇克里斯托弗·馬庫斯和斯蒂芬·麥克菲利真的把這個故事帶到了銀幕上，我也非常感謝MCU的全體演員和電影製作人以及為這部電影付出努力的人，包括漫威工作室和迪士尼的精彩團隊。當然，假如沒有斯坦·李和傑克·科比，這一切都不可能。”

導演安東尼·羅素和喬·羅素說：“我們全心全意地投入《复聯4》，希望講述一個能引發全世界觀眾興趣的故事。我們的演員和工作人​​員感到很榮幸，能夠結束這部無限傳奇。在這裡，我們想對凱文·費奇、迪士尼和漫威的每個人，以及不可思議的全球粉絲群體說一聲：謝謝。”

2012年《復仇者聯盟》突破首映2億美元票房，七年後，《复聯4》成為史上首部國內首映3億美元票房的電影。這部電影在周四的試映票房6000萬美元，創下了放映首日1.567億美元票房的記錄。據周六估計的1.09億美元票房和周日預計的8430萬美元票房，使得首映三日票房預計達到3.56億美元，創下了4,662家影院的歷史最高票房紀錄。

據估計，該片國際首映票房為8.59億美元，其中包括中國首映3.3億美元的票房紀錄，也是有史以來的最高紀錄，超過了去年《复聯3》創下的6.4億美元的全球首映紀錄。

漫威工作室現在擁有史上前兩名全球票房記錄（《复聯4》和《复聯3》），以及國內首映票房前十中的六個和全球前三中的兩個。 《复聯4》是漫威電影宇宙中的第22部電影，之前所有電影都曾在國內上映。迄今為止，這些影片的全球票房已累計199億美元，其中四部復仇者電影的票房收入近62億美元。 MCU電影中，有四部目前躋身全球票房前十之列：《复聯3》（第4部，20.5億美元）、《復仇者聯盟》（第6部，15.2億美元）、《復仇者聯盟2 ：奧創紀元》（第8部，14億美元）和《黑豹》（第9部， $ 1.3B）。 22部全都受到了評論家和觀眾的高度評價，在爛番茄網上的評分，有9部超過90％，22部中有21部的影院評分評級為A。

《復仇者聯盟4:終局之戰》票房統計：

國內（3.5億美元），國際（8.59億美元）和全球（12.09億美元）首映票房
國內週四試映（6000萬美元）
國內單日票房最高；國內週五票房1.567億美元
國內週六（1.09億美元）和周日（8430萬美元）票房;週六票房1億美元
中國首映日（1.078億美元）和首周末票房（3.3億美元），在非本地電影中排名第四
全球票房破10億美元最快的電影（5天）
第8部票房超過10億美元的漫威電影;今年第二部票房超過10億美元的電影（第一部為《驚奇隊長》）
在所有地區和44個市場，首周末票房最高，包括澳大利亞、中國、韓國、巴西、墨西哥、阿根廷、法國（招生，非本地）、意大利（非本地）、西班牙、英國/愛爾蘭
在澳大利亞、中國、韓國、巴西、墨西哥、阿根廷、西班牙、英國/愛爾蘭等29個市場創下單日票房最高記錄
IMAX全球首映票房最高（9,150萬美元）
爛番茄評分96％
影院評分評級為A+ （美國）