免費下載：2018版《動畫世界》雜誌特刊
作者： AWN 編輯 | 2018 年6月11日星期一
翻譯：Turing
原文鏈接：https://www.awn.com/news/free-download-special-annecy-2018-edition-animationworld-magazine
拉一條咖啡廳的長椅，點上雙份的濃咖啡，觀看AWN網站對於昂西國際動畫電影節以及動畫產業、藝術與工藝的慶典。
隨著法國昂西國際動畫電影節的開幕，從現在起到6月16日，AWN編輯小組將心潮澎湃地推出《動畫世界》雜誌的第二版特刊。
隨大型工作室電影長片、短片和系列劇數量不斷增長，及各類獨立製片公司的優秀作品、最新VR、AR和沈浸式虛擬現實的媒體產品層出不窮，動畫產業愈發領域廣闊，活力迸發。並且，再一次，創意導演馬塞爾·讓和國際動畫電影交易市場導演米卡爾·馬林把大量代表性的動畫作品樣本聚集到了同一個美麗的地方，《動畫世界》雜誌再次成為這個慶典不可分割的一部分。
這次即將在2018年法國昂西國際動畫電影節分發給觀眾的特刊，用封面故事慶賀了觀眾們高度期待的皮克斯公司發行的《超人總動員2》的首秀。片中，導演布拉德·伯德探討了觀眾們期待已久的他2004大片續作的製作，該部續作將在6月15日電影節上首次發行。
我們也和導演格恩迪·塔塔科夫斯基談論了他對《精靈旅社》第三部的回歸和控制，該片獲特許經銷且贏得廣泛成功，也對妮娜·佩利高度個性化的聖經史詩片Seder-Masochism ，以及馬克·詹姆斯·羅伊斯和艾瑪·德·斯沃福的反殖民史詩片《了不起的蛋糕》作了深入探討。導演劉健、湯淺政明和王光偉討論了他們最新的電影長片，而喬·史德萊克則提供了對此次競賽中所有電影長片的描述。
隨著許多大型工作室繼續增加製片產出，動畫電視系列片的規模愈發宏大。我們在夢工廠動畫電視頻道和華納兄弟動畫公司的故事深入研究了其中兩部動畫片。我們也與英國動畫導演朱莉亞·波特討論了她的卡通網絡系列新片《夏營之島》。
夢工廠動畫公司也新出了一個電影短片節目，其中最早的兩部作品《伯德伽馬》和《兔耳袋狸》將為此次電影節開幕和閉幕。在短片系列報導中，我們預告了今年電影節競賽單元的傑出電影，與一線導演石之予討論她的皮克斯短片新作《包》，並採訪了谷歌Spotlight Stories製片人，有關他們最新的VR項目，該項目也將在本屆電影節展示。
我們還有其他報導，有關於電影節海報設計師帕斯卡爾·布蘭切特、Mifa動畫電影市場產業獎項接收方、主賓國巴西以及今年特別的“動畫音樂”項目。
