《小美人魚》30周年紀念套裝將於2月發行

作者：Mercedes Milligan | 2019年1月11日

翻譯：Turing

原稿鏈接：http://www.animationmagazine.net/home-entertainment/clip-the-little-mermaid-30th-anniversary-set-swims-home-in-february/

經典動畫《小美人魚》為慶祝發行30周年，推出了全新的華特·迪士尼簽名系列，包括全新特別收錄和合唱唱片。這部影片曾獲兩屆奧斯卡提名（《在海底》提名最佳原創配樂和最佳原創歌曲），將於2月12日首發數字高清、4K超高清和Movies Anywhere版本，於2月26日發行4K超高清和藍光光碟。

《小美人魚》改編自漢斯·克裏斯汀·安徒生的經典童話，由羅恩·克萊蒙茲、約翰·馬斯克執導，講述了美麗的美人魚公主夢想成為人類的故事。影片中，裘蒂·班森（《玩具總動員2》和《玩具總動員3》）為愛麗兒配音，帕特·卡洛爾（《拉文與雪莉》）為烏蘇拉配音，Samuel E. Wright（百老匯音樂劇《獅子王》）為塞巴斯蒂安配音，克裏斯托弗·丹尼爾·巴尼斯（《脫線家族》） 為亞力克王子配音， 肯尼思·馬爾斯（《新科學怪人》）為川頓國王配音，巴迪·哈克特（《歡樂音樂妙無窮》）為天窗配音，傑森-馬林（《回到未來》）為比目魚配音，雷內·奧博諾伊斯（《愛國者》）為路易斯配音。

這部電影於1989年11月15日首映，是華特·迪士尼動畫工作室第28部電影，也是許多人稱之為迪士尼新動畫復興的第一部電影。它是加入迪士尼簽名收藏版計畫的第七部作品。

新特別收錄包括……

藍光&數字光碟

• 合唱唱片——跟著電影一起唱。
• 艾倫·曼肯和女主角的歌曲——從美人魚的嗓音到繆斯的曲調，艾倫·曼肯曾為一些迪士尼最具代表性的女主角配樂。加入艾倫、裘蒂·班森（愛麗兒）、佩吉·奧哈拉（貝兒公主）、朱迪·庫恩（為《風中奇緣》獻聲）、Lillias White（歌唱女神卡莉歐碧）和唐娜·墨菲（長髮公主的母親Gothel），慶祝他們的電影音樂以紀念這一切的起源——小美人魚。在這次討論中，女士們將分享他們與艾倫一起為角色創作音樂的回憶，討論成為迪士尼公主/女主角的一部分的感受，以及圍著一架小型三角鋼琴，在艾倫身邊唱歌時創造新記憶。
• “我想要的……是你的聲音”——進入錄音室，在初始錄音環節裏查看《小美人魚》的演員陣容。
• 來自華特辦公室的故事——小工具和小玩意兒——華特·迪士尼是一個收藏家，收藏有微縮模型到早期角色等物，如愛麗兒。從這些小玩意中，華特為自己的動畫創作汲取了靈感。我們來看看華特保存在辦公室的《小美人魚》系列第三部的收藏品。

數字獨家

• 未知的寶藏——跟隨迪士尼原創系列劇《庫普和卡米問世界》中的魯比·蘿絲·特納和Olivia Sanabia，深入探討有關迪士尼小美人魚的一些隱藏的寶藏和有趣事實。
• 阿卡貝拉“Part of Your World”MV
• 經典特別收錄——重溫之前發佈的版本中四段激動人心的特別收錄，包括：被刪角色人魚哈羅德；場景之下：真人動作參考藝術；霍華德的講座；羅恩·克萊蒙茲、約翰·馬斯克和艾倫·曼肯的錄音評論。
• 30年回溯：“Part of Your World”——作曲家艾倫·門肯和裘蒂·班森，她為愛麗兒公主配音，演唱迪士尼“I Want”系列歌曲“Part of Your World”，並討論它的影響，從30年前第一次聽到它開始。
• 經典特別收錄——超過3小時，收錄了以前發佈的經典特別收錄，包括被刪場景、復活節彩蛋、MV等！