《冷战谍魂》舞台剧：从文学经典到剧场震撼
《冷战谍魂》舞台剧：从文学经典到剧场震撼
——首部勒卡雷小说舞台改编登陆伦敦西区
人性与背叛的永恒叩问
约翰·勒卡雷（John le Carré）的传世之作《冷战谍魂》（The Spy Who Came In From The Cold）首度改编为舞台剧，在奇切斯特戏剧节售罄后，即将登陆伦敦西区Soho Place剧院——此地距小说中乔治·史迈利活动的剑桥广场仅咫尺之遥，为这场冷战叙事平添历史回响。
- 剧情核心
老牌特工阿列克·利马斯（Alec Leamas）深入敌后，却在冷漠的间谍游戏中遭遇图书管理员丽兹·戈尔德（Liz Gold）的温柔颠覆。这位”安静的反叛者”以慈悲融化他冰封的心，迫使他在国家忠诚与人性道德间撕裂抉择。小说问世六十余年仍高居《时代》周刊”百大经典小说”，正因其揭示了比国家背叛更深刻的命题：当必须像敌人一样冷酷才能击败敌人时，人性如何存续？
主创团队
编剧：大卫·埃尔德里奇（David Eldridge）
导演：杰里米·赫林（Jeremy Herrin）
舞美设计：马克斯·琼斯（Max Jones）
灯光/音效：小野梓（Azusa Ono）/伊丽莎白·珀内尔（Elizabeth Purnell）
动作编排：露西·卡林福德（Lucy Cullingford）
选角导演：杰西卡·罗南（Jessica Ronane CDG）
主创观点
大卫·埃尔德里奇（编剧）：
“改编勒卡雷的青春杰作是莫大荣幸。尽管故事植根冷战阴影，但其对人性与道德的拷问至今振聋发聩——当对抗邪恶的手段必须与邪恶同质时，我们还能守住灵魂吗？”
杰里米·赫林（导演）：
“奇切斯特的满座印证了小说的剧场生命力。在Soho Place，观众将体验冷战的高压博弈、东西方的道德破产，以及利马斯最终寻得值得奋战之物的震撼时刻。埃尔德里奇的剧本与演员的表演，将带来一场令人窒息的巅峰之旅。”
西蒙·康沃尔（The Ink Factory联合CEO）：
“作为勒卡雷首部舞台化的作品，我们以J.B.普里斯特利所称的’凛冽地狱氛围’打造了这部血脉偾张又摧人心魄的剧场杰作。”
奇切斯特戏剧节艺术总监贾斯汀·奥迪伯特与执行总监凯西·伯恩：
“这部改编剧是2024戏剧节最炙手可热的剧目。伦敦观众将看到原班人马重现赫林导演这部难忘的制作。”
大卫·埃尔德里奇（David Eldridge）
获奖剧作家与编剧 | 伦敦大学伯贝克学院创意写作讲师
原创舞台剧
《开始》《中场》（国家剧院三部曲前两部，终章《终局》将于2025年由克里夫·欧文主演）
《市场男孩》（国家剧院）
《圣战者》（莎士比亚环球剧院）
《在巴西尔登》《未完成》《随机的善举》（皇家宫廷剧院）
《蓝天下》（皇家宫廷剧院/西区约克公爵剧院，获Time Out及观众选择奖最佳新剧）
《股票祷词》《坠落》（汉普斯特德剧院）
《心结》（阿尔梅达剧院，获Off West End奖最佳剧本）
《千星爆炸》（与西蒙·斯蒂芬斯合写，利里克·哈默史密斯剧院）
经典改编
《冷战谍魂》（约翰·勒卡雷小说，奇切斯特戏剧节）
《朱莉小姐》《海上夫人》（斯特林堡/易卜生，曼彻斯特皇家交易所）
《约翰·加布里埃尔·博克曼》《野鸭》（易卜生，多玛仓库剧院）
《巴别塔》（让-玛丽·贝塞特，考文垂贝尔格莱德剧院）
《家族庆典》（道格玛95电影改编，阿尔梅达剧院/西区/百老汇，获观众选择奖最佳新剧）
影视与广播
《丑闻女人W》（BBC2）
《我们的隐秘生活》《杀手》（BBC4）
《画中人》（获欧洲广播剧大奖Prix Europa）
未来项目
《背叛》（ITV Studios四集剧集，2025年夏季开拍，肖恩·埃文斯主演）
《终局》（国家剧院三部曲终章，2025年11月首演）
杰里米·赫林（Jeremy Herrin）
Second Half Productions导演 | 前Headlong艺术总监
代表作品
《那张脸》（波莉·斯坦汉姆，皇家宫廷剧院/西区）
《这栋房子》（詹姆斯·格雷厄姆，国家剧院/西区）
《狼厅》《提堂》（RSC/西区/百老汇）
《幽冥》（詹妮弗·黑利，皇家宫廷剧院/西区）
《人、地、事》（邓肯·麦克米伦，国家剧院/西区/纽约St Ann’s Warehouse）
《为爱打工》（詹姆斯·格雷厄姆，西区）
《死对头》（年轻维克剧院）
《近乎成名》音乐剧（百老汇）
近期导演
《玻璃动物园》
《死对头》（奥利弗奖提名，西区）
《阿尔斯特美国人》（大卫·爱尔兰）
《镜子》（山姆·霍尔克罗夫特）
《长夜漫漫路迢迢》
《人、地、事》西区复排版
2025年新作
《每一件美妙的小事》（邓肯·麦克米伦编剧，西区Soho Place剧院）
约翰·勒卡雷（John le Carré）
（1931.10.19 – 2020.12.12）
国际间谍小说大师 | 英国文学巨匠
早年经历与外交生涯
本名大卫·约翰·摩尔·康威尔（David John Moore Cornwell），生于英国多塞特郡普尔。曾就读于谢伯恩学校、伯尔尼大学及牛津大学林肯学院，获现代语言一等荣誉学位。1956至1958年任教于伊顿公学，1959年进入英国外交部，先后任驻波恩大使馆二等秘书、汉堡政治领事，这段经历为其间谍小说创作奠定真实基底。
文学成就
1961年开启写作生涯，共出版26部小说与1部回忆录
《冷战谍魂》（1963）：
纽约时报畅销榜冠军（蝉联32周）
入选《时代》周刊”百大不朽小说”
被誉”颠覆间谍小说类型的里程碑”（《经济学人》）
经典改编作品：
电影：《锅匠，裁缝，士兵，间谍》《永恒的园丁》《俄罗斯大厦》《巴拿马裁缝》
剧集：《夜班经理》《小鼓女》《完美间谍》（BBC史诗级改编）
荣誉与立场
拒绝英国授勋，但接受：
法国艺术与文学司令勋章（2005）
德国歌德奖章（2011）
瑞典奥洛夫·帕尔梅奖（2020）
2010年获《星期日泰晤士报》文学卓越奖（牛津谢尔登剧院授奖）
荣誉头衔：
牛津大学林肯学院荣誉院士
埃克塞特大学、圣安德鲁斯大学等7所高校荣誉博士
媒体评价
“刀锋般锐利的当代性……勒卡雷的每部新作都带来焕然一新的震撼” ——《经济学人》
“精妙如钟表机械的叙事，英国最杰出的小说家之一” ——《金融时报》
“读者从第一行就能感知：这是一位伟大的文学巫师” ——罗伯特·麦克鲁姆《观察家报》
《冷战谍魂》舞台剧联合制作
Bartner & Tulchin Productions
Monkstown Productions
Scott Delman & David Hartford
